Текст и перевод песни Luísa Sonza - INTERE$$EIRA

INTERE$$EIRA

Puta, vagabunda, interesseira
Eu fazendo o meu trabalho, escutando só besteira
Sem talento, sem graça, forçada
Como é me ver com milhões dizendo que eu não valia nada?

Confesso, não é fácil ser braba todo dia
Tive que aprender a me virar sozinha
Mas se tu quer mais um flash, vai ter que assinar o meu cheque
Mas se tu quer mais um flash
Vai ter que me dar, vai ter que me dar, uoh

Devagarin' eu vou fazendo din'
Devagarin' eu vou fazendo assim
Devagarin' eu fui fazendo din'
Eu disse assim: cê vai lembrar de mim

Pode falar, pode falar
Meu som continua em primeiro lugar
Eu deixei inventar até não aguentar mais
Se segura, que eu vou acabar com a tua paz, vem

Devagarin' eu fui fazendo din'
Devagarin' eu fui fazendo assim
Devagarin' eu fui fazendo din'
Eu disse assim: cê vai lembrar de mim

Cê vai lembrar de mim
Cê vai lembrar de mim
Eu disse assim: cê vai lembrar de mim
Cê vai lembrar, cê vai lembrar de mim

Uhm-uhm
Uoh-oh-ho
Ahn-ahn
(Caralho, garota!)

ВЫГОДНИЦА

Шлюха, бродяжка, выгонятница
Я делаю свою работу, а слышу только чушь
Без таланта, без чувства юмора, наигранная
Каково это — видеть, как я зарабатываю миллионы, после того, как говорили, что я ничего не стою?

Признаюсь, быть дерзкой каждый день непросто
Мне пришлось научиться выкручиваться самой
Но если тебе нужен еще один кадр, придется подписать мой чек
Но если тебе нужен еще один кадр
Придется мне дать, придется мне дать, уох

Потихоньку я зарабатываю бабки
Потихоньку я делаю вот так
Потихоньку я зарабатывала бабки
Я сказала так: ты меня запомнишь

Можешь говорить, можешь говорить
Моя музыка всё ещё на первом месте
Я позволяла им выдумывать, пока не стало невмоготу
Держись, я разрушу твой покой, давай

Потихоньку я зарабатывала бабки
Потихоньку я делала вот так
Потихоньку я зарабатывала бабки
Я сказала так: ты меня запомнишь

Ты меня запомнишь
Ты меня запомнишь
Я сказала так: ты меня запомнишь
Ты запомнишь, ты меня запомнишь

Умм-умм
Уох-ох-хо
Ан-ан
(Вот это да, девчонка!)