Текст и перевод песни Luísa Sonza - INTERlude :(

INTERlude :(

Oi, aqui vai o interlude do álbum
Eu queria dizer que é inadmissível
Que a gente passe a vida toda procurando
Por algo que no final vai doer
Mas eu sei que o que dói não é o amor, sabe
As pessoas que não sabem amar

Elas te obrigam a ser pequena
Elas te obrigam a se desfazer
Do que você é, das suas peças
A se desencaixar de você mesma pra se encaixar
Em um lugar que você nem pertence

E você tem tanta certeza que um dia
O amor dos seus sonhos vai finalmente florescer
Que nem se importa de se quebrar um pouquinho
Se é tudo em nome do amor
Por que mesmo assim você não se sente amada?

INTERlude :(

Привет, это интерлюдия альбома.
Я хотела бы сказать, что это недопустимо,
Что мы проводим всю жизнь в поисках
Того, что в конце концов причинит боль.
Но я знаю, что боль причиняет не любовь, понимаешь?
Люди, которые не умеют любить…

Они заставляют тебя быть маленькой,
Они заставляют тебя отрекаться
От того, кто ты есть, от своих составляющих,
Распадаться на части, чтобы вписаться
Туда, где тебе не место.

И ты так уверена, что однажды
Любовь твоей мечты наконец расцветет,
Что ты даже не против немного сломаться,
Если все это во имя любви.
Но почему же ты все равно не чувствуешь себя любимой?