penhasco. - Luísa Sonza перевод на немецкий

penhasco.

Sabia que a queda era grande, mas tive que pular
Queria que a gente fosse mais alto
Quando segurei sua mão, você soltou a minha
E ainda me empurrou do penhasco

E te dizer: Te amo
Agora é mais estranho
Estranho mesmo é te ver distante
Botaram nosso amor numa estante

Eu tive que desaprender
A gostar tanto de você
Por que cê faz assim?
Não fala assim de mim

E eu sei que chora
Não finge que não viveu toda a nossa história
Meu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Mas tenho que seguir meu caminho agora

E eu sei que chora
Não finge que não viveu toda nossa história
Meu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Mas tenho que seguir meu caminho agora

Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se chamar, eu vou
Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se me chamar, eu vou

E eu não sinto raiva
Eu não sinto nada além do que você já sabe
Pior é que cê sabe bem, meu bem
O tanto que eu tentei

Que eu não sinto raiva
Não sinto nada além do que você já sabe
Pior é que cê sabe bem, meu bem
O tanto que eu tentei

Eu tive que desaprender
A gostar tanto de você
Por que cê faz assim?
Não fala assim de mim

E eu sei que chora

Mas tenho que seguir meu caminho agora

E eu sei que chora
Não finge que não viveu toda nossa história
Meu Deus, eu pedi tanto pra não ir embora
Mas tenho que seguir meu caminho agora

Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se chamar, eu vou
Cê sabe bem quem eu sou
Sabe que se me chamar, eu vou

Klippe.

Ich wusste, der Fall war tief, aber ich musste springen
Ich wollte, dass wir höher hinauskommen
Als ich deine Hand hielt, hast du meine losgelassen
Und mich noch von der Klippe gestoßen

Und dir zu sagen: Ich liebe dich
Ist jetzt noch seltsamer
Wirklich seltsam ist es, dich entfernt zu sehen
Man hat unsere Liebe ins Regal gestellt

Ich musste verlernen
Dich so sehr zu mögen
Warum tust du das?
Sprich nicht so über mich

Und ich weiß, du weinst
Tu nicht so, als hättest du nicht unsere ganze Geschichte erlebt
Mein Gott, ich flehte so sehr, dass du nicht gehst
Aber ich muss jetzt meinen Weg gehen

Und ich weiß, du weinst
Tu nicht so, als hättest du nicht unsere ganze Geschichte erlebt
Mein Gott, ich flehte so sehr, dass du nicht gehst
Aber ich muss jetzt meinen Weg gehen

Du weißt genau, wer ich bin
Weißt, wenn du rufst, komme ich
Du weißt genau, wer ich bin
Weißt, wenn du mich rufst, komme ich

Und ich fühle keinen Groll
Ich fühle nichts außer dem, was du schon weißt
Schlimmer ist, du weißt es genau, mein Schatz
Wie sehr ich es versucht habe

Dass ich keinen Groll fühle
Ich fühle nichts außer dem, was du schon weißt
Schlimmer ist, du weißt es genau, mein Schatz
Wie sehr ich es versucht habe

Ich musste verlernen
Dich so sehr zu mögen
Warum tust du das?
Sprich nicht so über mich

Und ich weiß, du weinst

Aber ich muss jetzt meinen Weg gehen

Und ich weiß, du weinst
Tu nicht so, als hättest du nicht unsere ganze Geschichte erlebt
Mein Gott, ich flehte so sehr, dass du nicht gehst
Aber ich muss jetzt meinen Weg gehen

Du weißt genau, wer ich bin
Weißt, wenn du rufst, komme ich
Du weißt genau, wer ich bin
Weißt, wenn du mich rufst, komme ich