Luísa e os Alquimistas feat. Potyguara Bardo - Cadernin - Versão Piseiro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luísa e os Alquimistas feat. Potyguara Bardo - Cadernin - Versão Piseiro




Cadernin - Versão Piseiro
Cadernin - Version Piseiro
Anotei num cadernin′
J'ai noté dans mon petit carnet
O teu nome e um coração
Ton nom et un cœur
Na hora da saudade
Au moment de la nostalgie
Eu fiz esse batidão
J'ai fait ce rythme
Nesse mesmo cadernin'
Dans ce même petit carnet
Não tem teu nome, não
Il n'y a pas que ton nom, non
Mas tu vira hit, baby
Mais toi seule deviens un hit, bébé
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
No meio do peito
Au milieu de ma poitrine
Pulsa um kick
Un kick pulse
Vem desse jeito
Viens de cette façon
Mais essa track
Encore cette piste
Na voz melosa
Dans une voix mélodieuse
Boto um efeito
J'ajoute un effet
Bem bregawave
Très bregawave
Britney perde (Britney perde)
Britney perd (Britney perd)
Anotei num cadernin′
J'ai noté dans mon petit carnet
O teu nome e um coração
Ton nom et un cœur
Na hora da saudade
Au moment de la nostalgie
Eu fiz esse batidão
J'ai fait ce rythme
Nesse mesmo cadernin'
Dans ce même petit carnet
Não tem teu nome, não
Il n'y a pas que ton nom, non
Mas tu vira hit, baby
Mais toi seule deviens un hit, bébé
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Pro teu endereço
Pour ton adresse
Você sabe que eu regresso
Tu sais que je reviens
E no mês que vem
Et le mois prochain
Eu vou lhe visitar no sul
Je vais te rendre visite dans le sud
Desde o começo
Depuis le début
A gente sabe que é sucesso
On sait que c'est un succès
Que me vuelve loco
Qui me rend fou
Cada un de tus tattoos
Chacun de tes tatouages
Cola nas área
Colle ici dans la zone
E tu bota aquele body de oncinha
Et tu mets ce body léopard
Busca na rodoviária
Cherche à la gare routière
Dorme de conchinha
Dors blotti
Que corpo quente
Quel corps chaud
Nem se sente o frio do inverno
On ne ressent même pas le froid de l'hiver
contando as horas
Je compte les heures
Pra te ter por perto (te ter por perto)
Pour t'avoir près de moi (t'avoir près de moi)
É, o rock é diferenciado
Oui, le rock est différent
Anotei num cadernin'
J'ai noté dans mon petit carnet
O teu nome e um coração
Ton nom et un cœur
Na hora da saudade
Au moment de la nostalgie
Eu fiz esse batidão
J'ai fait ce rythme
Nesse mesmo cadernin′
Dans ce même petit carnet
Não tem teu nome, não
Il n'y a pas que ton nom, non
Mas tu vira hit, baby
Mais toi seule deviens un hit, bébé
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Sexy love song
Chanson d'amour sexy
Você não existe
Tu n'existes pas
Poty-poty
Poty-poty
Potyguara Bardo
Potyguara Bardo
Luísa e os Alquimistas da Pisadinha
Luísa et les Alchimistes de la Pisadinha
(Britney perde)
(Britney perd)
(Britney perde)
(Britney perd)





Авторы: Luísa Nascim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.