Combustível - Luíza & Maurílio перевод на немецкий

Combustível

Já balancei algumas camas
Só que nenhuma delas balançou meu coração
Até deitar na sua
E acordar sabendo que lugar melhor existe não

E eu que gostava de fugir
Que nunca ficava pra dormir
Ia embora antes do sol abrir
Que bom que o meu combustível acabou aqui

Sabe quando é que a gente ama, gama
Quando a cabeça sai mais bagunçada do que a cama
A gente ama, gama
Deita, rola, fica e mora

A gente ama, gama
Quando a cabeça sai mais bagunçada do que a cama
A gente ama, gama
Deita, rola, fica e mora

Treibstoff

Ich habe schon einige Betten geschüttelt
Aber keines davon hat mein Herz bewegt
Bis ich in deinem lag
Und aufwachte, wissend, dass es keinen besseren Ort gibt

Und ich, der ich gerne geflohen bin
Der nie zum Schlafen geblieben ist
Ging weg, bevor die Sonne aufging
Wie gut, dass mein Treibstoff hier zu Ende ging

Weißt du, wann man liebt, sich verliebt?
Wenn der Kopf verwirrter ist als das Bett
Man liebt, verliebt sich
Man legt sich hin, rollt sich rum, bleibt und wohnt

Man liebt, verliebt sich
Wenn der Kopf verwirrter ist als das Bett
Man liebt, verliebt sich
Man legt sich hin, rollt sich rum, bleibt und wohnt