Текст и перевод песни Luíza & Maurílio - Quem Sofre por Último

Quem Sofre por Último

Você andou deixando marcas
Por onde sua boca passou
Você é do tipo daquelas pra tomar cuidado
Bem que minha mãe falou

Eu tive que quebrar a cara
E passar por isso pra ter que aprender
Aprendi, o que antes era amor, hoje é só cicatriz

Eu olho e lembro, mas não dói, não dói
Agora você remói, remói, remói
Cê vai ficar do jeito que chega dá dó
Porque quem sofre por último, sofre pior

Eu olho e lembro mas não dói, não dói
Agora você remói, remói, remói
Cê vai ficar do jeito que chega dá dó
Porque quem sofre por último, sofre pior

Você andou deixando marcas
Por onde sua boca passou
Você é do tipo daquelas pra tomar cuidado
Bem que minha mãe falou

Eu tive que quebrar a cara
E passar por isso pra ter que aprender
Aprendi, o que antes era amor, hoje é só cicatriz

Eu olho e lembro, mas não dói, não dói
Agora você remói, remói, remói
Cê vai ficar do jeito que chega dá dó
Porque quem sofre por último, sofre pior

Eu olho e lembro mas não dói, não dói
Agora você remói, remói, remói
Cê vai ficar do jeito que chega dá dó
Porque quem sofre por último, sofre pior

Quem sofre por último, sofre pior

Celui qui souffre en dernier

Tu as laissé des marques
Partout où ta bouche est passée
Tu es du genre de celles qu'il faut surveiller
Ma mère me l'avait bien dit

J'ai dû me casser la figure
Et passer par là pour apprendre
J'ai appris, ce qui était autrefois de l'amour, aujourd'hui ce ne sont que des cicatrices

Je regarde et je me souviens, mais ça ne fait pas mal, ça ne fait pas mal
Maintenant, tu rumines, tu rumines, tu rumines
Tu vas être dans un état qui donne envie de pleurer
Parce que celui qui souffre en dernier, souffre le plus

Je regarde et je me souviens, mais ça ne fait pas mal, ça ne fait pas mal
Maintenant, tu rumines, tu rumines, tu rumines
Tu vas être dans un état qui donne envie de pleurer
Parce que celui qui souffre en dernier, souffre le plus

Tu as laissé des marques
Partout où ta bouche est passée
Tu es du genre de celles qu'il faut surveiller
Ma mère me l'avait bien dit

J'ai dû me casser la figure
Et passer par là pour apprendre
J'ai appris, ce qui était autrefois de l'amour, aujourd'hui ce ne sont que des cicatrices

Je regarde et je me souviens, mais ça ne fait pas mal, ça ne fait pas mal
Maintenant, tu rumines, tu rumines, tu rumines
Tu vas être dans un état qui donne envie de pleurer
Parce que celui qui souffre en dernier, souffre le plus

Je regarde et je me souviens, mais ça ne fait pas mal, ça ne fait pas mal
Maintenant, tu rumines, tu rumines, tu rumines
Tu vas être dans un état qui donne envie de pleurer
Parce que celui qui souffre en dernier, souffre le plus

Celui qui souffre en dernier, souffre le plus