Текст и перевод песни Lvbel C5 - yıldızlar şahit aşkıma

yıldızlar şahit aşkıma

(Ver bakim AKDO)
En son karşılaşmıştık
Ben sana söyledim
Seni hiç özlemedim dedim
Ben sana yalan söyledim
Dedim ki artik unuttum seni
Sandım sende unuttun beni
Kaldım ben sana vurgun
Kalbim bir sana tutsak
Arkana bakma git (git)
Sandım ki sen beni severdin (severdin)
Ooooo severdin (severdin)
Mutsuz ol sevgilim
Benden başkasini seversen (seversen)
Sevemezsin
Biliyosun en güzel şarkı sana
Onları boşver dertleri para
Gözlerin kitledi beni sana
Birgün özlersen beni ara
(Bi' bi' bi') bir sevmek bin defa ölmek demekse
Ben her gün sevipte öldüm sana
Neden yanımda yoktun
Bebi sana ihtiyaç duydugum zamam
(Oooooo Ooooo Oooooooo)
Sana bağlandım bi' anda
Dört bi' yandan
Ooooo ooooo ooooo
Yıldızlar şahit aşkıma
Lanet aşkıma
(Ooooo ooooo ooooo)
(Ooooo ooooo ooooo)
(Yıldızlar şahit aşkıma)
(Lanet aşkıma)
Sana yazdıgım ilk şarkı değil bu
Sana yazacağım son şarkı olamaz
Aslında hiç sorun değildi
Senden başka birisi böyle yapamaz
Bana istediğini söyle
Beni sevmediğini söyle
Telefona cevap ver
En azından ölmediğini söyle
(Ooooo ooooo ooooo)
Sana bağlandım bi' anda
Dört bi' yandan
(Ooooo ooooo ooooo)
Yıldızlar şahit aşkıma
Lanet aşkıma
(Ooooo ooooo ooooo)
Sana bağlandım bi' anda
Dört bi' yandan
(Ooooo ooooo ooooo)
Yıldızlar şahit aşkıma
Lanet aşkıma

Les étoiles sont témoins de mon amour

(Donne moi AKDO)
La dernière fois que nous nous sommes rencontrés
Je t'ai dit
Je t'ai dit que je ne t'avais pas du tout manqué
Je t'ai menti
J'ai dit que je t'avais oublié
J'ai pensé que tu m'avais oublié aussi
Je suis resté accroché à toi
Mon cœur est captif de toi
Ne regarde pas en arrière, pars (pars)
J'ai pensé que tu m'aimais (m'aimais)
Ooooo tu m'aimais (m'aimais)
Sois malheureux, mon amour
Si tu aimes quelqu'un d'autre que moi (que moi)
Tu ne peux pas aimer
Tu sais que la plus belle chanson est pour toi
Oublie leurs soucis, l'argent
Tes yeux m'ont captivé pour toi
Si un jour tu me manques, appelle-moi
(Bi' bi' bi') si aimer signifie mourir mille fois
J'ai aimé chaque jour et je suis mort pour toi
Pourquoi n'étais-tu pas à mes côtés
Quand j'avais besoin de toi
(Oooooo Ooooo Oooooooo)
J'ai été lié à toi en un instant
De tous côtés
Ooooo ooooo ooooo
Les étoiles sont témoins de mon amour
Mon amour maudit
(Ooooo ooooo ooooo)
(Ooooo ooooo ooooo)
(Les étoiles sont témoins de mon amour)
(Mon amour maudit)
Ce n'est pas la première chanson que je t'écris
Ce ne peut pas être la dernière chanson que je t'écrirai
En fait, ce n'était pas un problème
Personne d'autre que toi ne peut faire ça
Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi que tu ne m'aimes pas
Réponds au téléphone
Dis-moi au moins que tu n'es pas mort
(Ooooo ooooo ooooo)
J'ai été lié à toi en un instant
De tous côtés
(Ooooo ooooo ooooo)
Les étoiles sont témoins de mon amour
Mon amour maudit
(Ooooo ooooo ooooo)
J'ai été lié à toi en un instant
De tous côtés
(Ooooo ooooo ooooo)
Les étoiles sont témoins de mon amour
Mon amour maudit