Текст и перевод песни Lvly - Flicker Thicker Flames

Flicker Thicker Flames

Call me a rover
'Cause I'm a believer of the things we leave
I'd never hold on
Better for whatever there is left in me
Crash and burn, oh my God
Stumble upon what is just my luck
Ooh... Just my luck
'Cause even if I tried to play it cool
I keep on circle back to what I do
I crush your lil' heart and hide the tools, yeah
We could to try to be more than friends
No secret of how it ends
It's starts with a flicker
Keep getting thicker
We watch it go down in flames
Don't wanna know your name
That's how we know it ends
It's starts with a flicker
Keep getting thicker
We watch it go down in flames
Hang on the ropes now
'Cause I wanna feel your body next to me
Get a bit closer
Just a bare second till we fall in deep
Crash and burn, oh my God
Look on your face is just my luck
Move so fast
'Cause even if I tried to play it cool
I keep on circle back to what I do
I crush your lil' heart and hide the tools, yeah
We could to try to be more than friends
No secret of how it ends
It's starts with a flicker
Keep getting thicker
We watch it go down in flames
Don't wanna know your name
That's how we know it ends
It's starts with a flicker
Keep getting thicker
We watch it go down in flames
Ooh, I feel it, feel it under my skin
Ooh, I feel it, how I'm gonna give in
We could to try to be more than friends
No secret of how it ends
It's starts with a flicker
Keep getting thicker
We watch it go down in flames
Don't wanna know your name
That's how we know it ends
Starts with a flicker
Keep getting thicker
Starts off with a flicker
We watch it go down in flames

Flammes qui s'épaississent

Appelle-moi un vagabond
Parce que je suis une croyante des choses que nous laissons derrière nous
Je ne tiendrais jamais
Mieux vaut pour tout ce qui reste en moi
S'écraser et brûler, oh mon Dieu
Tomber sur ce qui est juste ma chance
Ooh... Juste ma chance
Parce que même si j'essayais de rester cool
Je continue de revenir en rond à ce que je fais
Je brise ton petit cœur et cache les outils, ouais
Nous pourrions essayer d'être plus que des amis
Pas de secret sur la façon dont ça se termine
Ça commence par un scintillement
Continue d'épaissir
On regarde ça s'embraser
Je ne veux pas connaître ton nom
C'est comme ça qu'on sait que ça se termine
Ça commence par un scintillement
Continue d'épaissir
On regarde ça s'embraser
Accroche-toi aux cordes maintenant
Parce que je veux sentir ton corps à côté de moi
Rapproche-toi un peu
Juste une fraction de seconde avant de tomber profondément
S'écraser et brûler, oh mon Dieu
L'expression sur ton visage est juste ma chance
Bouge si vite
Parce que même si j'essayais de rester cool
Je continue de revenir en rond à ce que je fais
Je brise ton petit cœur et cache les outils, ouais
Nous pourrions essayer d'être plus que des amis
Pas de secret sur la façon dont ça se termine
Ça commence par un scintillement
Continue d'épaissir
On regarde ça s'embraser
Je ne veux pas connaître ton nom
C'est comme ça qu'on sait que ça se termine
Ça commence par un scintillement
Continue d'épaissir
On regarde ça s'embraser
Ooh, je le sens, je le sens sous ma peau
Ooh, je le sens, comment je vais céder
Nous pourrions essayer d'être plus que des amis
Pas de secret sur la façon dont ça se termine
Ça commence par un scintillement
Continue d'épaissir
On regarde ça s'embraser
Je ne veux pas connaître ton nom
C'est comme ça qu'on sait que ça se termine
Commence par un scintillement
Continue d'épaissir
Commence par un scintillement
On regarde ça s'embraser