Душа - Lx24 перевод на немецкий

Душа

Как много белых полос мы вдвоём несли
И жизнь освещала путь от Солнца до Луны (yeah)
И где тот миг, в котором разошлись пути
Где мы удержать друг друга не сумели, не смогли?

Без тебя моя душа не летает, не живёт
По ночам опять не спит и тебя в бреду зовёт
Без тебя моя душа не танцует, не поёт
А на сердце образуется лёд

Я бросил всё, что заставляло меня страдать
Но ты не входила в эти планы никогда (yeah)
Теперь мой каждый день я должен умирать
В надежде, что завтра будет лучше, чем вчера

Без тебя моя душа не летает, не живёт
По ночам опять не спит и тебя в бреду зовёт
Без тебя моя душа не танцует, не поёт
А на сердце образуется лёд

Без тебя моя душа не летает, не живёт
По ночам опять не спит и тебя в бреду зовёт
Без тебя моя душа не танцует, не поёт
А на сердце образуется лёд

Seele

Wie viele weiße Streifen haben wir gemeinsam getragen
Und das Leben beleuchtete den Weg von der Sonne bis zum Mond (yeah)
Und wo ist jener Moment, in dem sich unsere Wege trennten
Wo wir uns nicht halten konnten, nicht fähig waren?

Ohne dich fliegt meine Seele nicht, lebt nicht
Schläft nachts wieder nicht und ruft dich im Wahn
Ohne dich tanzt meine Seele nicht, singt nicht
Und auf meinem Herzen bildet sich Eis

Ich habe alles aufgegeben, was mich leiden ließ
Aber du warst nie Teil dieser Pläne (yeah)
Jetzt muss ich jeden Tag sterben
In der Hoffnung, dass es morgen besser wird als gestern

Ohne dich fliegt meine Seele nicht, lebt nicht
Schläft nachts wieder nicht und ruft dich im Wahn
Ohne dich tanzt meine Seele nicht, singt nicht
Und auf meinem Herzen bildet sich Eis

Ohne dich fliegt meine Seele nicht, lebt nicht
Schläft nachts wieder nicht und ruft dich im Wahn
Ohne dich tanzt meine Seele nicht, singt nicht
Und auf meinem Herzen bildet sich Eis