Текст и перевод песни Lx24 - Лабиринт (Dj Geny Tur & Techno Project Remix)

Лабиринт (Dj Geny Tur & Techno Project Remix)

Первый Куплет:
Я чувствую что ты где-то совсем рядом,
Но время не разделит наши с тобой взгляды.
Бегу по лабиринтам сердца сквозь обманы,
Но как бы не хотел я быть с тобой нельзя нам.
Прости меня за боль что приносит trouble,
Я знаю сколько плакала мой милый ангел.
И как бы не казалось тебе это странным,
Сегодня я опять буду пьяным.
Пытаюсь дотянуться до тебя,
Сближает нас лишь только темнота.
Мы слишком долго нужный путь искали,
Но мы попросту устали.
Не надо быть со мною такой нежной,
Ты знаешь что стояла всегда первой.
Прости за то что чувства принес в жертву,
Моя любовь - моя планета.
Ты чувствуешь что я где-то совсем рядом,
Но плачешь проливая слёзы водопадом.
Мы скрыты друг от друга стенами неправды,
Пусти меня прошу, не держи не надо.
Мечтаю хоть на миг пересечься взглядом,
Я знаю сколько плакала ты милый ангел.
Пойми что я такой невозможно странный,
Хочу ещё побыть тобою пьяным.
Пытаюсь дотянуться до тебя,
Сближает нас лишь только темнота.
Мы слишком долго нужный путь искали,
Но мы попросту устали.
Не надо быть со мною такой нежной,
Ты знаешь что стояла всегда первой.
Прости за то что чувства принес в жертву,
Моя любовь - моя планета.

Labyrinthe (Dj Geny Tur & Techno Project Remix)

Premier couplet :
Je sens que tu es quelque part tout près,
Mais le temps ne partagera pas nos regards.
Je cours à travers les labyrinthes de mon cœur, à travers les tromperies,
Mais malgré mon désir, je ne peux pas être avec toi.
Pardonnez-moi pour la douleur que je cause,
Je sais combien tu as pleuré, mon ange.
Et même si cela te semble étrange,
Aujourd'hui, je serai ivre à nouveau.
J'essaie de te joindre,
Seule l'obscurité nous rapproche.
Nous avons cherché trop longtemps le chemin qu'il nous fallait,
Mais nous sommes simplement fatigués.
Ne sois pas si tendre avec moi,
Tu sais que tu as toujours été la première.
Pardonnez-moi d'avoir sacrifié mes sentiments,
Mon amour, c'est ma planète.
Tu sens que je suis quelque part tout près,
Mais tu pleures, versant des larmes comme une cascade.
Nous sommes cachés l'un à l'autre par les murs du mensonge,
Laisse-moi entrer, je te prie, ne me retiens pas.
Je rêve de croiser ton regard ne serait-ce qu'un instant,
Je sais combien tu as pleuré, mon ange.
Comprends que je suis aussi étrange,
Je veux rester ivre de toi encore un peu.
J'essaie de te joindre,
Seule l'obscurité nous rapproche.
Nous avons cherché trop longtemps le chemin qu'il nous fallait,
Mais nous sommes simplement fatigués.
Ne sois pas si tendre avec moi,
Tu sais que tu as toujours été la première.
Pardonnez-moi d'avoir sacrifié mes sentiments,
Mon amour, c'est ma planète.