Последний танец - Lx24 перевод на немецкий

Последний танец

Yeah
Mister LX on the track

Куда несут меня мои крылья?
Вдоль огней до большой луны
А звёзды в небе опять застыли
Запретив думать о любви

Я забыл, как тебя касаться
Я забыл ту немую дрожь
Закружившись в последнем танце
Мы упустили свою любовь

Когда уйдёшь, буду ждать тебя днями напролёт
И хоть ты не моя, и в сердце твоём лёд
Буду вспоминать и бережно хранить
Всё то, чему уже не быть

Куда несут тебя твои крылья
И зачем улетаешь вдаль?
Мои стихи тебе не остыли
Но ты вновь не подашь сигнал

Я назло не хочу сдаваться
И пытаться тебя забыть
Закружившись в последнем танце
Крепко взять и не отпустить

Когда уйдёшь, буду ждать тебя днями напролёт
И хоть ты не моя, и в сердце твоём лёд
Буду вспоминать и бережно хранить
Всё то, чему уже не быть (не быть)

Letzter Tanz

Yeah
Mister LX auf dem Track

Wohin tragen mich meine Flügel?
Entlang der Lichter bis zum großen Mond
Und die Sterne am Himmel sind wieder erstarrt
Und verbieten, an Liebe zu denken

Ich habe vergessen, wie ich dich berühre
Ich habe das stumme Zittern vergessen
Im letzten Tanz wirbelnd
Haben wir unsere Liebe verpasst

Wenn du gehst, werde ich tagelang auf dich warten
Und obwohl du nicht mein bist und in deinem Herzen Eis ist
Werde ich mich erinnern und behutsam bewahren
All das, was nicht mehr sein wird

Wohin tragen dich deine Flügel
Und warum fliegst du in die Ferne?
Meine Gedichte an dich sind nicht erkaltet
Aber du gibst wieder kein Signal

Trotz allem will ich nicht aufgeben
Und versuchen, dich zu vergessen
Im letzten Tanz wirbelnd
Dich fest halten und nicht loslassen

Wenn du gehst, werde ich tagelang auf dich warten
Und obwohl du nicht mein bist, und in deinem Herzen Eis ist
Werde ich mich erinnern und behutsam bewahren
All das, was nicht mehr sein wird (nicht sein wird)