Текст и перевод песни Lx24 - Приснись мне

Приснись мне

Закрыв глаза я вижу солнечный свет
Но открывая только темноту
Город, в котором тебя уже нет
Меня тянет ко дну
Я рискую вновь и лечу к тебе
Не зная, что же меня там ждёт
Закипает кровь, в моей голове
Мне просто нужна твоя любовь
Приснись мне тёмной ночью
Приснись холодным днём
Ведь сердце сильно хочет
Побыть с тобой вдвоём
Приснись мне тёмной ночью
Приснись холодным днём
Ведь сердце сильно хочет
Побыть с тобой вдвоём
Я столько лет искал тебя в других
Что разучился видеть красоту
Голос внутри уже давно притих
Снова тянет ко дну
Я рискую вновь, вспомнив о тебе
Срываюсь в полную темноту
Эти голоса, в моей голове
Напомнят что такое любовь
Приснись мне тёмной ночью
Приснись холодным днём
Ведь сердце сильно хочет
Побыть с тобой вдвоём
Приснись мне тёмной ночью
Приснись холодным днём
Ведь сердце сильно хочет
Побыть с тобой вдвоём

Rêve de moi

Les yeux fermés, je vois la lumière du soleil
Mais en les ouvrant, il n'y a que l'obscurité
La ville où tu n'es plus
Je suis tiré vers le fond
Je prends le risque encore et je cours vers toi
Sans savoir ce qui m'attend là-bas
Le sang bout dans ma tête
J'ai juste besoin de ton amour
Rêve de moi dans la nuit noire
Rêve de moi un jour froid
Parce que mon cœur veut vraiment
Être avec toi
Rêve de moi dans la nuit noire
Rêve de moi un jour froid
Parce que mon cœur veut vraiment
Être avec toi
J'ai cherché si longtemps en toi
Que j'ai oublié de voir la beauté
La voix en moi est tombée silencieuse
Encore une fois, je suis tiré vers le fond
Je prends le risque encore, me souvenant de toi
Je me précipite dans l'obscurité totale
Ces voix dans ma tête
Me rappelleront ce qu'est l'amour
Rêve de moi dans la nuit noire
Rêve de moi un jour froid
Parce que mon cœur veut vraiment
Être avec toi
Rêve de moi dans la nuit noire
Rêve de moi un jour froid
Parce que mon cœur veut vraiment
Être avec toi