Текст и перевод песни Lx24 - Прости меня моя любовь (Sasha Katana remix)
Прости меня моя любовь (Sasha Katana remix)
Pardonnez-moi, mon amour (Sasha Katana remix)
Что
же
станет
с
нами
если
скажу
Qu'arrivera-t-il
à
nous
si
je
te
dis
Всё-то
о
чём
всегда
я
молчал
Tout
ce
que
j'ai
toujours
gardé
secret
Наверное
с
ума
я
сойду
Je
deviendrais
probablement
fou
Так
сильно
скучал
Je
t'ai
tellement
manqué
Ведь
в
мире
не
много
людей
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
gens
dans
le
monde
Что
хотел
бы
обнять
Que
j'aimerais
serrer
dans
mes
bras
Пройдя
через
столько
путей
Après
avoir
parcouru
tant
de
chemins
Я
не
хочу
тебя
потерять
Je
ne
veux
pas
te
perdre
Прости
меня
моя
любовь
Pardonnez-moi,
mon
amour
За
сердце,
что
разбил
я
весной
Pour
ce
cœur
que
j'ai
brisé
au
printemps
Я
жду
когда
вернёшься
вновь
J'attends
ton
retour
Хочу
быть
только
рядом
с
тобой.
Je
veux
être
juste
à
tes
côtés.
Прости
меня
моя
любовь
Pardonnez-moi,
mon
amour
За
сердце,
что
разбил
я
весной
Pour
ce
cœur
que
j'ai
brisé
au
printemps
Я
жду
когда
вернёшься
вновь
J'attends
ton
retour
И
будешь
только
рядом
со
мной.
Et
tu
seras
juste
à
mes
côtés.
И
вот
так
вот
вопреки
мы
всему
Et
voilà
que,
malgré
tout,
nous
risquons
Рискуем
стать
счастливыми
вновь
De
redevenir
heureux
Я
клянусь,
что
без
тебя
не
смогу
Je
jure
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Ведь
в
мире
не
много
людей
Il
n'y
a
pas
beaucoup
de
gens
dans
le
monde
О
ком
болела
душа
Pour
qui
mon
âme
s'est
affligée
Пройдя
через
сотни
путей
Après
avoir
parcouru
des
centaines
de
chemins
Я
больше
не
хочу
без
тебя.
Je
ne
veux
plus
être
sans
toi.
Прости
меня
моя
любовь
Pardonnez-moi,
mon
amour
За
сердце,
что
разбил
я
весной
Pour
ce
cœur
que
j'ai
brisé
au
printemps
Я
жду
когда
вернёшься
вновь
J'attends
ton
retour
Хочу
быть
только
рядом
с
тобой.
Je
veux
être
juste
à
tes
côtés.
Прости
меня
моя
любовь
Pardonnez-moi,
mon
amour
За
сердце,
что
разбил
я
весной
Pour
ce
cœur
que
j'ai
brisé
au
printemps
Я
жду
когда
вернёшься
вновь
J'attends
ton
retour
И
будешь
только
рядом
со
мной.
Et
tu
seras
juste
à
mes
côtés.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.