Текст и перевод песни Lx24 - Птица (Evan Lake & Syntheticsax remix)

Птица (Evan Lake & Syntheticsax remix)

Ветра нет, я что-то болен, болен
Где то там внутри пустота.
В тихом месте наедине собою,
В поисках другого себя.
Снится мне глубокое море, море
Так плачет ледяная душа.
А я, всё также наедине собою
Пытаюсь протянуть до утра.
Улететь бы туда, где меня бы не искали по следам.
Мне нужна тишина, загляни и прочитай всё по глазам.
Улететь бы туда, где навстречу только звёзды, фонари -
А на небе Луна, и я меняю правила моей игры.
Так просто взять и птицею вольной вольной
Исчезнуть где то там в облаках;
Минуя блики от ночи тёмной-тёмной
Забыть, что значит чувствовать страх.
Я крыльями накрою свой город сонный
И снова научусь я дышать.
Оставшись только на едине с собою
Я снова захочу прокричать:
Улететь бы туда, где меня бы не искали по следам.
Мне нужна тишина, загляни и прочитай всё по глазам.
Улететь бы туда, где навстречу только звёзды, фонари -
А на небе Луна, и я меняю правила моей игры.
Улететь бы туда, где меня бы не искали по следам.
Мне нужна тишина, загляни и прочитай всё по глазам.
Улететь бы туда, где навстречу только звёзды, фонари -
А на небе Луна, и я меняю правила моей игры.

Bird (Evan Lake & Syntheticsax remix)

There's no wind, I feel sick, so sick
Emptiness resides deep within.
Alone in a quiet place with myself,
Searching for another me.
I dream of a deep sea, a sea
Where my icy soul cries.
And I, still alone with myself,
Try to make it through till dawn.
To fly away where no one would search for my tracks.
I need silence, look into my eyes and read it all.
To fly away where only stars and streetlights greet me -
And the Moon in the sky, as I change the rules of my game.
So simple, to become a free, free bird
And vanish somewhere in the clouds;
Passing by the reflections of the dark, dark night
To forget what it means to feel fear.
With my wings, I'll cover my sleepy city
And learn to breathe again.
Left alone with myself
I'll want to scream again:
To fly away where no one would search for my tracks.
I need silence, look into my eyes and read it all.
To fly away where only stars and streetlights greet me -
And the Moon in the sky, as I change the rules of my game.
To fly away where no one would search for my tracks.
I need silence, look into my eyes and read it all.
To fly away where only stars and streetlights greet me -
And the Moon in the sky, as I change the rules of my game.