Текст и перевод песни Lx24 - Расскажи (Dj Geny Tur & Techno Project Remix)

Расскажи (Dj Geny Tur & Techno Project Remix)

Чтобы быть рядом с тобой…
А помнишь то место,
Где были вместе,
Под проливным дождём
И снова здесь я.
В руке твой крестик,
Напомнит лишь о том,
Что ты не моя и больше ни дня,
Объятия твои не греют меня,
Спасибо за всё, но прошу об одном,
Об одном...
Расскажи мне, как тут жить,
Когда здесь нет тебя.
Я вижу прошлое.
Сколько плыть придётся по морям,
Чтобы быть рядом с тобой.
Чтобы быть рядом с тобой.
Как тут жить,
Когда здесь нет тебя.
Я вижу прошлое.
Сколько плыть придётся по морям,
Чтобы быть рядом с тобой.
Чужая невеста, роняет слёзы,
Под проливным дождём.
Ей всё известно,
Но слишком поздно
Думать об одном,
Что она не моя и больше ни дня
Объятия её не согреют меня.
Спасибо за всё, но прошу об одном,
Об одном…
Расскажи мне, как тут жить,
Когда здесь нет тебя.
Я вижу прошлое.
Сколько плыть придётся по морям,
Чтобы быть рядом…
Как тут жить,
Когда здесь нет тебя.
Я вижу прошлое.
Сколько плыть придётся по морям,
Чтобы быть рядом с тобой.

Dis-moi (Dj Geny Tur & Techno Project Remix)

Pour être à tes côtés…
Tu te souviens de cet endroit,
Où nous étions ensemble,
Sous la pluie battante
Et me voilà de nouveau ici.
Ton crucifix dans ma main,
Ne me rappellera que,
Que tu n'es plus à moi et plus jamais,
Tes bras ne me réchauffent plus,
Merci pour tout, mais je te prie d'une chose,
D'une seule…
Dis-moi comment vivre ici,
Quand tu n'es plus là.
Je vois le passé.
Combien de temps devrai-je naviguer sur les mers,
Pour être à tes côtés.
Pour être à tes côtés.
Comment vivre ici,
Quand tu n'es plus là.
Je vois le passé.
Combien de temps devrai-je naviguer sur les mers,
Pour être à tes côtés.
Une autre mariée, pleure,
Sous la pluie battante.
Elle sait tout,
Mais c'est trop tard
Pour penser à une chose,
Qu'elle n'est plus à moi et plus jamais
Ses bras ne me réchaufferont plus.
Merci pour tout, mais je te prie d'une chose,
D'une seule…
Dis-moi comment vivre ici,
Quand tu n'es plus là.
Je vois le passé.
Combien de temps devrai-je naviguer sur les mers,
Pour être à tes côtés…
Comment vivre ici,
Quand tu n'es plus là.
Je vois le passé.
Combien de temps devrai-je naviguer sur les mers,
Pour être à tes côtés.