Lx24 - Теряю контроль - перевод текста песни на французский

Теряю контроль - Lx24перевод на французский




Теряю контроль
Je perds le contrôle
Не говори мне просто так лишних слов
Ne me dis pas de mots inutiles
Снимаю с губ твоих я эту любовь
J'enlève de tes lèvres cet amour
И когда рядом ты теряю контроль
Et quand tu es là, je perds le contrôle
Хочу тебя я обнимать вновь и вновь
Je veux t'embrasser encore et encore
Не говори мне просто так лишних слов
Ne me dis pas de mots inutiles
Снимаю с губ твоих я эту любовь
J'enlève de tes lèvres cet amour
И когда рядом ты теряю контроль
Et quand tu es là, je perds le contrôle
Хочу тебя я обнимать вновь и вновь
Je veux t'embrasser encore et encore
Первый Куплет: L4
Premier couplet : L4
Я ни так сильно одинок, ты знаешь
Je ne suis pas si seul, tu sais
Во мне живет любовь, ее не спрячешь
L'amour vit en moi, on ne peut pas le cacher
Все дело в том, что ты сейчас со мной
Le truc c'est que tu es avec moi maintenant
Я не позволил бы играть тобой
Je ne te laisserais pas jouer avec toi
Я восхищаюсь тем, как ты прекрасно
J'admire ta beauté
И не стесняюсь описать все в красках
Et je ne me gêne pas pour la décrire en couleurs
И каждый день люблю еще сильней
Et chaque jour, je t'aime encore plus
Ты будешь только моей
Tu seras seulement à moi
Не говори мне просто так лишних слов
Ne me dis pas de mots inutiles
Снимаю с губ твоих я эту любовь
J'enlève de tes lèvres cet amour
И когда рядом ты теряю контроль
Et quand tu es là, je perds le contrôle
Хочу тебя я обнимать вновь и вновь
Je veux t'embrasser encore et encore
Второй Куплет: L4
Deuxième couplet : L4
Для нас с тобою этот мир опасен
Ce monde est dangereux pour nous deux
В двух сумасшедших слишком много страсти
Il y a trop de passion dans deux fous
Ты проникаешь в меня словно яд
Tu pénètres en moi comme du poison
И мы разделим жизни белый ряд
Et nous partagerons la ligne blanche de la vie
Я отпустил давно все свои тайны
J'ai laissé tomber tous mes secrets il y a longtemps
Все ради той, с которой у нас планы
Tout pour celle avec qui nous avons des plans
Я каждый день люблю еще сильней
Je t'aime encore plus chaque jour
Ты будешь только моей
Tu seras seulement à moi
Не говори мне просто так лишних слов
Ne me dis pas de mots inutiles
Снимаю с губ твоих я эту любовь
J'enlève de tes lèvres cet amour
И когда рядом ты теряю контроль
Et quand tu es là, je perds le contrôle
Хочу тебя я обнимать вновь и вновь
Je veux t'embrasser encore et encore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.