Lx24 - Шаг вперёд два назад - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lx24 - Шаг вперёд два назад




Шаг вперёд два назад
Un pas en avant, deux en arrière
Мягкие руки сжимают стакан
Tes mains douces serrent le verre
Снова берёшь новый курс на обман
Tu reprends un nouveau cap vers le mensonge
Бедная кукла, мне так тебя жаль
Pauvre poupée, j'ai tellement de peine pour toi
Сердце снова прикрывает шаль
Ton cœur se cache à nouveau derrière un châle
По парам, по парам
Par deux, par deux
Все ходят по парам
Tous marchent par deux
Но по тебе плачут клубы
Mais c'est pour toi que les clubs pleurent
С ума сходят бары
Les bars deviennent fous
По парам, по парам
Par deux, par deux
Проспектам, бульварам
Des avenues, des boulevards
Все люди как люди
Tous les gens sont comme les autres
Тебе же всё мало
Mais tu n'en as jamais assez
Шаг вперёд, два назад
Un pas en avant, deux en arrière
Ты летишь наугад
Tu voles au hasard
Шаг вперёд, два назад
Un pas en avant, deux en arrière
Моя боль - горький яд
Ma douleur est un poison amer
Мятые будни, повешенный нос
Des jours de semaine froissés, un nez baissé
По жизни идёт за вопросом вопрос
Une question suit une autre dans ta vie
Где те минуты, когда мы были вдвоём
sont ces moments nous étions ensemble
Теперь всё смешалось со дном
Tout est maintenant mélangé au fond
По парам, по парам
Par deux, par deux
Все ходят по парам
Tous marchent par deux
Но по тебе плачут клубы
Mais c'est pour toi que les clubs pleurent
С ума сходят бары
Les bars deviennent fous
По парам, по парам
Par deux, par deux
Проспектам, бульварам
Des avenues, des boulevards
Все люди как люди
Tous les gens sont comme les autres
Тебе же всё мало
Mais tu n'en as jamais assez
Шаг вперёд, два назад
Un pas en avant, deux en arrière
Ты летишь наугад
Tu voles au hasard
Шаг вперёд, два назад
Un pas en avant, deux en arrière
Моя боль - горький яд
Ma douleur est un poison amer





Авторы: назаров алексей валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.