LxneDxvah - Tell Me Baby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LxneDxvah - Tell Me Baby




Tell Me Baby
Dis-moi bébé
I'm so used to this
J'y suis tellement habitué
Every time I call and you pick up, don't hear no truthfulness
Chaque fois que j'appelle et que tu décroches, je n'entends aucune sincérité
I could've put diamonds in your mouth but could your dude do this?
J'aurais pu te couvrir la bouche de diamants, mais est-ce que ton mec pourrait faire ça?
More than once or twice, you fell in love but to the moon with it
Plus d'une ou deux fois, tu es tombée amoureuse, mais follement amoureuse
I'm not in the mood for it, want nothing to do with it
Je ne suis pas d'humeur, je ne veux rien avoir à faire avec ça
Look in the mirror and I see everything but me
Je me regarde dans le miroir et je vois tout sauf moi
I see everything you want me to be
Je vois tout ce que tu veux que je sois
I'm exactly where you want me to be
Je suis exactement tu veux que je sois
Tell me baby, what did you put in my drink?
Dis-moi bébé, qu'est-ce que tu as mis dans mon verre?
What did you put in my drink?
Qu'est-ce que tu as mis dans mon verre?
Got a heart full of dust, spent my love on you baby
J'ai le cœur plein de poussière, j'ai dépensé tout mon amour pour toi bébé
Everything seems to get hard on me lately
Tout semble devenir difficile pour moi ces derniers temps
I miss my old ways, taking drugs on the daily
Mes vieilles habitudes me manquent, prendre de la drogue tous les jours
R.I.P. my liver, pouring up for my safety
R.I.P. mon foie, je bois à ma santé
The less I remember, the more I adore
Moins je me souviens, plus j'adore
Ain't no way Dovah fell in love with a whore
Dovah n'est pas tombé amoureux d'une pute
The way things are going, might be on the floor
Vu comment les choses se passent, je pourrais bien finir par terre
Simple heartbreak burns me down to the core
Un simple chagrin d'amour me brûle jusqu'à l'âme
But I don't know
Mais je ne sais pas
I'm so used to this
J'y suis tellement habitué
Every time I call and you pick up, don't hear no truthfulness
Chaque fois que j'appelle et que tu décroches, je n'entends aucune sincérité
I could've put diamonds in your mouth but could your dude do this?
J'aurais pu te couvrir la bouche de diamants, mais est-ce que ton mec pourrait faire ça?
More than once or twice, you fell in love but to the moon with it
Plus d'une ou deux fois, tu es tombée amoureuse, mais follement amoureuse
I'm not in the mood for it, want nothing to do with it
Je ne suis pas d'humeur, je ne veux rien avoir à faire avec ça
Look in the mirror and I see everything but me
Je me regarde dans le miroir et je vois tout sauf moi
I see everything you want me to be
Je vois tout ce que tu veux que je sois
I'm exactly where you want me to be
Je suis exactement tu veux que je sois
Tell me baby, what did you put in my drink?
Dis-moi bébé, qu'est-ce que tu as mis dans mon verre?
What did you put in my drink?
Qu'est-ce que tu as mis dans mon verre?





Авторы: Bobby Goforth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.