Странно - Lxner перевод на французский

Странно

Found love, but I lost it
Everything is fine, man, but I feel exhausted, let me feel it
Was broken since August
Everything is fine, man, but I feel exhausted (huh)

Found love, but I lost it
Everything is fine, man, but I feel exhausted, let me feel it
Was broken since August
Everything is fine, man, but I feel exhausted

Да, я знаю, всё, что было — это было странно
Просто верь мне, я не предавал тебя ни разу
И каждый раз я удивляюсь, вижу эти взгляды
'Cause I'm going up again ain't ever stoppin

Снова теряю людей, удаляю их номера
Чтобы хоть иногда просто их вспоминать
Я больше не дам им шанс что-то здесь поменять
И кто-то, ведь каждый раз пытается помешать

Который раз даже не верю и себе
Я бегу так быстро, но время летит быстрей
Я стараюсь лучше, но мне так даже больней
Каждый день я засыпаю с мыслями только о ней

Да-да-да, я знаю всё, что было — это было странно
Просто верь мне, я не предавал тебя ни разу
И каждый раз я удивляюсь, вижу эти взгляды
'Cause I'm going up again ain't ever stoppin

Да-да, я знаю, всё, что было — это было странно
Просто верь мне, я не предавал тебя ни разу
И каждый раз я удивляюсь, вижу эти взгляды
'Cause I'm going up again ain't ever stoppin

Да-да, я знаю, всё, что было — это было странно
Просто верь мне, я не предавал тебя ни разу
И каждый раз я удивляюсь, вижу эти взгляды
'Cause I'm going up again ain't ever stoppin

Étrange

J'ai trouvé l'amour, mais je l'ai perdu
Tout va bien, ma belle, mais je me sens épuisé, laisse-moi ressentir ça
Brisé depuis août
Tout va bien, ma belle, mais je me sens épuisé (huh)

J'ai trouvé l'amour, mais je l'ai perdu
Tout va bien, ma belle, mais je me sens épuisé, laisse-moi ressentir ça
Brisé depuis août
Tout va bien, ma belle, mais je me sens épuisé

Oui, je sais, tout ce qui s'est passé était étrange
Crois-moi, je ne t'ai jamais trahie
Et à chaque fois, je suis surpris, je vois ces regards
Parce que je remonte la pente et je ne m'arrêterai jamais

Je perds encore des gens, je supprime leurs numéros
Pour pouvoir au moins parfois me souvenir d'eux
Je ne leur donnerai plus la chance de changer quoi que ce soit ici
Et quelqu'un, à chaque fois, essaie de m'en empêcher

Une fois de plus, je n'y crois même pas moi-même
Je cours si vite, mais le temps passe encore plus vite
J'essaie de faire mieux, mais ça me fait encore plus mal
Chaque jour, je m'endors en ne pensant qu'à toi

Oui, oui, oui, je sais, tout ce qui s'est passé était étrange
Crois-moi, je ne t'ai jamais trahie
Et à chaque fois, je suis surpris, je vois ces regards
Parce que je remonte la pente et je ne m'arrêterai jamais

Oui, oui, je sais, tout ce qui s'est passé était étrange
Crois-moi, je ne t'ai jamais trahie
Et à chaque fois, je suis surpris, je vois ces regards
Parce que je remonte la pente et je ne m'arrêterai jamais

Oui, oui, je sais, tout ce qui s'est passé était étrange
Crois-moi, je ne t'ai jamais trahie
Et à chaque fois, je suis surpris, je vois ces regards
Parce que je remonte la pente et je ne m'arrêterai jamais