Я так хочу уснуть - Lxner & rizza перевод на французский

Я так хочу уснуть

Я так хочу уснуть, чтобы не видеть тебя
Только в моей голове есть то, что не могу принять
Я снова один засыпаю, но вижу тебя во снах
Но, как же это больно, прошу тебя, перестань

Просто забирай, всё, что есть, забирай
Я вижу эту фальшь, через закрытые глаза
Просто забирай, всё, что есть, забирай
Просто забирай, всё, что есть, забира-а-а-ай

Кажется, я больше не должен тебе писать
Ну, как же я мог поверить всем твоим словам
Всё, что у меня есть — моя милая пустота
Мне ничто не поможет, мне забыть тебя

Я так хочу уснуть, чтобы не видеть тебя
Только в моей голове есть то, что не могу принять
Я снова один засыпаю, но вижу тебя во снах
Но, как же это больно, прошу тебя, перестань

Я так хочу уснуть, чтобы не видеть тебя
Только в моей голове есть то, что не могу принять
Я снова один засыпаю, но вижу тебя во снах
Но, как же это больно, прошу тебя, перестань

Просто забирай, всё, что есть, забирай
Я вижу эту фальшь, через закрытые глаза
Просто забирай, всё, что есть, забирай
Просто забирай, всё, что есть, забира-а-а-ай

Je veux tellement m'endormir

Je veux tellement m'endormir pour ne plus te voir
Il n'y a que dans ma tête que je ne peux accepter cela
Je me rendors seul, mais je te vois dans mes rêves
Mais comme c'est douloureux, je t'en prie, arrête

Prends juste tout ce qu'il y a, prends tout
Je vois cette fausseté, les yeux fermés
Prends juste tout ce qu'il y a, prends tout
Prends juste tout ce qu'il y a, prend-s tooouuut

Il semble que je ne doive plus t'écrire
Comment ai-je pu croire à tous tes mots ?
Tout ce que j'ai, c'est mon cher vide
Rien ne m'aidera à t'oublier

Je veux tellement m'endormir pour ne plus te voir
Il n'y a que dans ma tête que je ne peux accepter cela
Je me rendors seul, mais je te vois dans mes rêves
Mais comme c'est douloureux, je t'en prie, arrête

Je veux tellement m'endormir pour ne plus te voir
Il n'y a que dans ma tête que je ne peux accepter cela
Je me rendors seul, mais je te vois dans mes rêves
Mais comme c'est douloureux, je t'en prie, arrête

Prends juste tout ce qu'il y a, prends tout
Je vois cette fausseté, les yeux fermés
Prends juste tout ce qu'il y a, prends tout
Prends juste tout ce qu'il y a, prend-s tooouuut