LXNER - пассивная способность - перевод текста песни на немецкий

пассивная способность - Lxner & rizzaперевод на немецкий




пассивная способность
Passive Fähigkeit
You look lonely, I can fix that
Du siehst einsam aus, ich kann das ändern
Пассивная способность быть в соло это моя сила
Die passive Fähigkeit, allein zu sein, ist meine Stärke
Они думают мне внутри больно, я эт давно принял
Sie denken, es tut mir innerlich weh, ich habe das längst akzeptiert
Если перестану писать музыку я погибну
Wenn ich aufhöre, Musik zu schreiben, werde ich sterben
Думаю на шаг вперёд, мне будто бы ща за тридцать (uh)
Ich denke einen Schritt voraus, als wäre ich schon über dreißig (uh)
Эй, это всё из-за тебя
Hey, das ist alles wegen dir
Я даже удивляюсь, что не стал употреблять
Ich bin sogar überrascht, dass ich nicht angefangen habe, Drogen zu nehmen
Когда слишком разрывало, я переносил в текста
Wenn es zu heftig war, habe ich es in Texte übertragen
Рад тому, что боль в груди давно открыла мне глаза, эй
Ich bin froh, dass der Schmerz in meiner Brust mir schon vor langer Zeit die Augen geöffnet hat, hey
Yo, сука, ни шагу назад
Yo, Schlampe, kein Schritt zurück
Если б мог вернуться в прошлое, я б ничё не менял
Wenn ich in die Vergangenheit zurückkehren könnte, würde ich nichts ändern
"Одиночество твой враг". Бро, сори, ты меня не знал
"Einsamkeit ist dein Feind." Bro, sorry, du kanntest mich nicht
Даже у самой смерти нету шанса меня сломать, эй
Nicht einmal der Tod selbst hat eine Chance, mich zu brechen, hey
Я, давно не доверяю даже своей тени
Ich, ich vertraue schon lange nicht mal mehr meinem eigenen Schatten
У ненужных людей моё время, сука, я жалею
Ich verschwende meine zeit für unnötige Leute, Schlampe, das bereue ich
Забываю, ухожу, через час уже с другими
Ich vergesse, gehe weg, nach einer Stunde bin ich schon mit anderen zusammen
Уже кто-то новая будет со мною такой милой
Schon jemand Neues wird so lieb zu mir sein
"You look lonely" они скажут, но они не понимают
"Du siehst einsam aus" werden sie sagen, aber sie verstehen nicht
Что мне нормально быть совсем одним изгоем, меня так манит
Dass es für mich in Ordnung ist, ganz allein ein Außenseiter zu sein, es zieht mich so an
Да, может быть я и странный, и ненормальный, но
Ja, vielleicht bin ich seltsam und nicht normal, aber
Пассивная способность быть в соло это моя сила
Die passive Fähigkeit, allein zu sein, ist meine Stärke
Они думают мне внутри больно, я эт давно принял
Sie denken, es tut mir innerlich weh, ich habe das längst akzeptiert
Если перестану писать музыку я погибну
Wenn ich aufhöre, Musik zu schreiben, werde ich sterben
Думаю на шаг вперёд, мне будто бы ща за тридцать (uh)
Ich denke einen Schritt voraus, als wäre ich schon über dreißig (uh)
Эй, это всё из-за тебя
Hey, das ist alles wegen dir
Я даже удивляюсь, что не стал употреблять
Ich bin sogar überrascht, dass ich nicht angefangen habe, Drogen zu nehmen
Когда слишком разрывало, я переносил в текста
Wenn es zu heftig war, habe ich es in Texte übertragen
Рад тому, что боль в груди давно открыла мне глаза, эй
Ich bin froh, dass der Schmerz in meiner Brust mir schon vor langer Zeit die Augen geöffnet hat, hey
Смотри, теперь это новый я
Schau, jetzt bin ich ein neuer Ich
Можешь меня полюбить, but you still can just phase me now
Du kannst mich lieben, aber du kannst mich immer noch nicht beeindrucken
Я давно уже другой, но тока щас принял себя
Ich bin schon lange anders, aber erst jetzt habe ich mich akzeptiert
"Раньше было по-другому". Удали треки, уходя, бро (ещё раз)
"Früher war es anders." Lösche die Tracks, wenn du gehst, Bro (nochmal)
На руках кровь, я её смываю
Blut an meinen Händen, ich wasche es ab
Я не про "akame freestyle", про тех, кого оставил
Ich meine nicht "akame freestyle", sondern die, die ich verlassen habe
Они за спиной не говорят, они базарят
Sie reden nicht hinter meinem Rücken, sie quatschen einfach
Для таких как вы я абонент, ведь я для вас занят
Für Leute wie euch bin ich ein Teilnehmer, denn ich bin für euch besetzt





Авторы: илья романович горепекин, игорь константинов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.