Текст и перевод песни Lxst - Selfish

Selfish

You got me fucked up, think I'm done with the lies
Don't need your two cents, I ain't tryna talk all the time
You say I'm selfish, I think you're out of your mind
There's no love, then there's no loss
You got me fucked up, think I'm done with the lies
Don't need your two cents, I ain't tryna talk all the time
You say I'm selfish, I think you're out of your mind
There's no love, then there's no loss

I just— I just wanted you to be alright, goddamn
You was running, playing games up in my mind, goddamn
A lot has changed since you let me go
I've been getting fucked up all by my lonе
I'm in love with the drugs, ain't got no home
Satisfy thе pain with oxycodone
She loves the taste of alcohol
I kind of like the way she takes it all
But I don't wanna get involved
No more picking up the phone when you call
Only picking up pieces
You're giving me reasons to save myself
You're giving me reasons to save myself

You got me fucked up, think I'm done with the lies
Don't need your two cents, I ain't tryna talk all the time
You say I'm selfish, I think you're out of your mind
There's no love, then there's no loss
You got me fucked up, think I'm done with the lies
Don't need your two cents, I ain't tryna talk all the time
You say I'm selfish, I think you're out of your mind
There's no love, then there's no loss

Instrumental

You got me fucked up, think I'm done with the lies
Don't need your two cents, I ain't tryna talk all the time
You say I'm selfish, I think you're out of your mind
There's no love, then there's no loss
You got me fucked up, think I'm done with the lies
Don't need your two cents, I ain't tryna talk all the time
You say I'm selfish, I think you're out of your mind
There's no love, then there's no loss

Égoïste

Tu m'as complètement détraqué, je pense en avoir fini avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de ton avis, je n'ai pas envie de parler tout le temps
Tu dis que je suis égoïste, je pense que tu as perdu la tête
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de perte
Tu m'as complètement détraqué, je pense en avoir fini avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de ton avis, je n'ai pas envie de parler tout le temps
Tu dis que je suis égoïste, je pense que tu as perdu la tête
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de perte

Je voulais juste que tu ailles bien, putain
Tu courais, tu jouais à des jeux dans mon esprit, putain
Beaucoup de choses ont changé depuis que tu m'as laissé tomber
J'ai été complètement défoncé tout seul
Je suis amoureux de la drogue, je n'ai pas de maison
Je soulage la douleur avec de l'oxycodone
Elle aime le goût de l'alcool
J'aime un peu la façon dont elle prend tout
Mais je ne veux pas m'impliquer
Plus de répondre au téléphone quand tu appelles
Je ne ramasse que des morceaux
Tu me donnes des raisons de me sauver moi-même
Tu me donnes des raisons de me sauver moi-même

Tu m'as complètement détraqué, je pense en avoir fini avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de ton avis, je n'ai pas envie de parler tout le temps
Tu dis que je suis égoïste, je pense que tu as perdu la tête
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de perte
Tu m'as complètement détraqué, je pense en avoir fini avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de ton avis, je n'ai pas envie de parler tout le temps
Tu dis que je suis égoïste, je pense que tu as perdu la tête
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de perte

Instrumental

Tu m'as complètement détraqué, je pense en avoir fini avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de ton avis, je n'ai pas envie de parler tout le temps
Tu dis que je suis égoïste, je pense que tu as perdu la tête
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de perte
Tu m'as complètement détraqué, je pense en avoir fini avec tes mensonges
Je n'ai pas besoin de ton avis, je n'ai pas envie de parler tout le temps
Tu dis que je suis égoïste, je pense que tu as perdu la tête
S'il n'y a pas d'amour, il n'y a pas de perte