LYA - De Nuevo - перевод текста песни на английский

De Nuevo - LYAперевод на английский




De Nuevo
Again
Dimelo tu, dimelo tu valiente.
Tell me you, tell me you brave.
Cuentame tu y dime si aun me sientes.
Tell me and tell me if you still feel me.
Yo lleno de trampas el corazon y no, no puedo engañarlo mas, sin ti grito sin voz.
I fill my heart with traps and no, I can't lie to it anymore, without you I scream silently.
Dime como salgo de esta vida k no kiero, como vuelvo atras sin tropezar de nuevo.
Tell me how I get out of this life I don't want, how I go back without stumbling again.
No kiero caerme de nuevo.
I don't want to fall again.
Quiero ser feliz pero amor sin ti no puedo, y gritar al mundo k he perdido el miedo.
I want to be happy but my love, I can't without you, and scream to the world that I've lost my fear.
Hoy vuelo .
Today I fly.
Te busco...
I look for you...
De nuevo.
Again.
Lagrimas soy, calles de luz ardiente, no sabes cuanto te espere impaciente.
I am tears, streets of burning light, you don't know how much I waited for you impatiently.
Mi llanto perdido en medio del mar se oyo.
My lost cry was heard in the middle of the sea.
LLoraba mi corazon perdiendo la razon.
My heart cried, losing its mind.
No dudaria un segundo escaparme contigo, sin ti mi vida ya ves k no tiene sentido, sabes k sigo aki y k nunca me fui amor.
I wouldn't hesitate a second to run away with you, without you my life, you see, has no meaning, you know that I'm still here and that I never left, my love.
Como me acuerdo de ti amor.
How I remember you, my love.





Авторы: David Santisteban Marcos, Amalia Barbero Vaquero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.