LYA - Doy la Vida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LYA - Doy la Vida




Doy la Vida
I Give My Life
Hoy siento el amor más puro
Today I feel the purest love
Lo veo de otra manera
I see it in a different way
Ya no soy la rosa frágil
I'm no longer the fragile rose
Que en cualquier viento la lleva
That the wind carries away
Las caídas me hicieron fuerte
My falls made me strong
Y hoy lo veo de otra manera
And today I see it in a different way
Y ahora las cosas más simples
And now the simplest things
Son las que mejor me sientan
Are those that feel best to me
Un abrazo y un te quiero
A hug and an "I love you"
Y eso que nunca se pierda
And those that never get lost
Nuestro amor es diferente
Our love is different
Son blancas primaveras
It's white springs
Es un reflejo de miel
It's a reflection of honey
De pasión y de pureza
Of passion and of purity
Es lo que toda mujer
It's what every woman
Quiere tener a su vera
Wants to have by her side
Es un reflejo de miel
It's a reflection of honey
De pasión y de pureza
Of passion and of purity
Es lo que un día soñé
It's what I dreamed of one day
Que me inundaran cosas bellas
That I'd be flooded with beautiful things
Doy la vida
I give my life
Doy lo que quieras
I give whatever you want
Lo que me pidas
Whatever you ask of me
Siento fuego cuando me miras
I feel fire when you look at me
Y cuando me miras
And when you look at me
Cuando te canto a ti
When I sing to you
Renace en mi garganta
It's reborn in my throat
Derramo sentimiento
I pour out the feelings
Que habitan en mi alma
That dwell in my soul
Cuando te escribo a ti
When I write to you
Me nacen las palabras
The words are born
Que no se apague la luz que ilumina
May the light that shines not be extinguished
Que no se pierda la estrella que nos guía
May the guiding star not be lost
Que nuestro amor va a ser eterno
May our love be eternal
Pa los restos de los días
For the rest of our days
Por ti yo doy la vida
For you I give my life
Lo que quieras
Whatever you want
Lo que me pidas
Whatever you ask of me
Siento fuego cuando me miras
I feel fire when you look at me
Doy la vida
I give my life
Lo que quieras
Whatever you want
Lo que me pidas
Whatever you ask of me
Doy la vida
I give my life
Doy lo que quieras
I give whatever you want
Lo que me pidas
Whatever you ask of me
Siento fuego cuando me miras
I feel fire when you look at me
Y cuando me miras
And when you look at me
Es un reflejo de miel
It's a reflection of honey
De miel
Of honey
De miel
Of honey





Авторы: Lya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.