LYA - Espace temps - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LYA - Espace temps




Espace temps
Пространство время
Paie en espèces je dépense tant
Плачу наличными, я так много трачу
J'suis dans l'espace-temps, yeah
Я в пространстве-времени, yeah
J'suis dans l'espace-temps
Я в пространстве-времени
Fais ton bif on peut le faire
Зарабатывай свои деньги, мы можем это сделать
Nos égos sont égaux mais tu ne m'es pas égal
Наше эго равны, но ты не ровня мне
J'ai passé des nuits à relier les étoiles
Я провел ночи, соединяя звезды
Je suis une rockstar
Я рок-звезда
J'peux pas redevenir ce que j'étais
Я не могу вернуться к тому, кем был
J'te vois sourire j'te déteste
Вижу твою улыбку, ненавижу тебя
Ma joue se posera sur tes fesses, hey
Моя щека ляжет на твои ягодицы, hey
Mère a mis au monde génie par césarienne
Мать родила гения кесаревым сечением
Je suis pour protéger ses arrières
Я здесь, чтобы защищать ее тылы
Faut qu'on s'unisse
Мы должны объединиться
Je ne veux pas qu'on salisse ma mémoire
Я не хочу, чтобы мою память пачкали
Douleur sur fleur de lys
Боль на лилии
Parle leur sur un ton sinistre
Говори с ними зловещим тоном
Vu que j'écris quand le ciel est noir
Ведь я пишу, когда небо черное
J'suis pas opportuniste
Я не оппортунист
J'suis aux portes du succès
Я на пороге успеха
Jeune illustre ne veut pas que la rancoeur s'immisce
Молодой и знаменитый не хочет, чтобы обида проникла
Dans un coeur si lisse
В такое чистое сердце
Les souvenirs coulent sur tes joues et t'en oublies tes déboires
Воспоминания текут по твоим щекам, и ты забываешь о своих невзгодах
Donc je fais en sorte que nos peurs finissent
Поэтому я делаю так, чтобы наши страхи закончились
SIGN UP
ПОДПИСАТЬСЯ
Espace Temps
Пространство Время
PALA$$
БАБКИ
Paie en espèces je dépense tant
Плачу наличными, я так много трачу
J'suis dans l'espace-temps, yeah
Я в пространстве-времени, yeah
J'suis dans l'espace-temps
Я в пространстве-времени
Fais ton bif on peut le faire
Зарабатывай свои деньги, мы можем это сделать
Nos égos sont égaux mais tu ne m'es pas égal
Наше эго равны, но ты не ровня мне
J'ai passé des nuits à relier les étoiles
Я провел ночи, соединяя звезды
Je suis une rockstar
Я рок-звезда
J'peux pas redevenir ce que j'étais
Я не могу вернуться к тому, кем был
J'te vois sourire j'te déteste
Вижу твою улыбку, ненавижу тебя
Ma joue se posera sur tes fesses, hey
Моя щека ляжет на твои ягодицы, hey
Mère a mis au monde génie par césarienne
Мать родила гения кесаревым сечением
Je suis pour protéger ses arrières
Я здесь, чтобы защищать ее тылы
Faut qu'on s'unisse
Мы должны объединиться
Je ne veux pas qu'on salisse ma mémoire
Я не хочу, чтобы мою память пачкали
Douleur sur fleur de lys
Боль на лилии
Parle leur sur un ton sinistre
Говори с ними зловещим тоном
Vu que j'écris quand le ciel est noir
Ведь я пишу, когда небо черное
J'suis pas opportuniste
Я не оппортунист
J'suis aux portes du succès
Я на пороге успеха
Jeune illustre ne veut pas que la rancoeur s'immisce
Молодой и знаменитый не хочет, чтобы обида проникла
Dans un coeur si lisse
В такое чистое сердце
Les souvenirs coulent sur tes joues et t'en oublies tes déboires
Воспоминания текут по твоим щекам, и ты забываешь о своих невзгодах
Donc je fais en sorte que nos peurs finissent
Поэтому я делаю так, чтобы наши страхи закончились
Paie en espèces je dépense tant
Плачу наличными, я так много трачу
J'suis dans l'espace-temps, yeah
Я в пространстве-времени, yeah
J'suis dans l'espace-temps
Я в пространстве-времени
Fais ton bif on peut le faire
Зарабатывай свои деньги, мы можем это сделать
Nos égos sont égaux mais tu ne m'es pas égal
Наше эго равны, но ты не ровня мне
J'ai passé des nuits à relier les étoiles
Я провел ночи, соединяя звезды
Je suis une rockstar
Я рок-звезда
J'peux pas redevenir ce que j'étais
Я не могу вернуться к тому, кем был
J'te vois sourire j'te déteste
Вижу твою улыбку, ненавижу тебя
Ma joue se posera sur tes fesses, hey
Моя щека ляжет на твои ягодицы, hey
Je marche sans savoir si le temps est à mes pieds
Иду, не зная, подвластно ли мне время
L'âme en perte je suis pas pressé
Душа в смятении, я не спешу
Pourtant je sais que pas le seul à vouloir percer
Но я знаю, что не один хочу пробиться
Je suis venu sur Terre par défaut
Я попал на Землю по ошибке
Je compare les formes de ton corps
Я сравниваю изгибы твоего тела
Avec l'effort de ton coeur
С усилиями твоего сердца
Par respect je dois garder l'obligeance
Из уважения я должен быть вежливым
Te paraître cool, je préfère tendre le silence
Казаться крутым, я предпочитаю нежное молчание
Cendrer mon cigare dans le creu de ton cou
Сжечь свою сигарету в твоей шее
Mais dans ses yeux
Но в твоих глазах
Pouvait elle cacher qu'elle m'avait perdu
Видел ли я, что ты меня потеряла
Mais le reste n'a guère plus d'intérêt que ce putain de jeu
Но остальное не представляет большего интереса, чем эта чертова игра
Je suis comme un génie sans gêne
Я как джинн без стеснения
Je suis comme un génie sans llets-bi
Я как джинн без комплексов
Je mérite qu'on décore mon plexus
Я заслуживаю, чтобы мое сплетение украсили
Ou peut-être plus
Или, может быть, большего
Paie en espèces je dépense tant
Плачу наличными, я так много трачу
J'suis dans l'espace-temps, yeah
Я в пространстве-времени, yeah
J'suis dans l'espace-temps
Я в пространстве-времени
Fais ton bif on peut le faire
Зарабатывай свои деньги, мы можем это сделать
Nos égos sont égaux mais tu ne m'es pas égal
Наше эго равны, но ты не ровня мне
J'ai passé des nuits à relier les étoiles
Я провел ночи, соединяя звезды
Je suis une rockstar
Я рок-звезда
J'peux pas redevenir ce que j'étais
Я не могу вернуться к тому, кем был
J'te vois sourire j'te déteste
Вижу твою улыбку, ненавижу тебя
Ma joue se posera sur tes fesses, hey
Моя щека ляжет на твои ягодицы, hey






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.