LYA - Más de Mil Colores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LYA - Más de Mil Colores




Más de Mil Colores
Тысячи красок
Que en tu cara no habite tanta melancolia
Пусть на твоем лице не будет такой печали
Que por tu cara no pasen tantas lagrimas perdidas
Пусть по твоим щекам не текут слезы скорби
De mi jardin siempre seras la flor pas preferida
Ты всегда будешь моим самым любимым цветком в саду
Pintate los labios y en tu cara una sonrisa
Нарисуй улыбку на своих губах
Sangre de mi sangre parte de mi vida
Моя кровь, часть моей жизни
Quiso vivir tan rapido quiso vivir deprisa
Ты так быстро хотела жить, хотелось скорее
Te quedan tantas cosas por sentir y tan bonitas
У тебя еще так много прекрасных вещей, которые ты должна почувствовать
Dale tiempo al tiempo disfruta cada dia
Дай времени время, наслаждайся каждым днем
Mas de mil colores no quiero ver eb tu cara mal de amores
Я не хочу видеть на твоем лице тысячи красок любовной печали
Eres mas pura que el aire y mas bella que las flores
Ты чище воздуха и прекрасней цветов
Que no te apage nadie el brillo de tu
Пусть никто не погасит свет на твоем
Cara y que nadie se lleve la luz de tu mirada
Лице, пусть никто не затмит свет твоего взгляда
Que no te apague nadie el brillo de tu cara
Пусть никто не погасит свет на твоем лице
Y que nadie se lleve la luz de tu mirada
И пусть никто не затмит свет твоего взгляда
Que no te apage nadie el brillo de tu cara
Пусть никто не погасит свет на твоем лице
Y que nadie se lleve la luz de tu mirada
И пусть никто не затмит свет твоего взгляда
Pinta te sienta la libertad
Тебе так идет свобода
Deja tus miedos y atrevete a soñar
Оставь свои страхи и осмелись мечтать
Pinta te sienta la libertad
Тебе так идет свобода
Deja tus miedos dejate llevar
Отпусти свои страхи
Mas de mil colores no quiero ver en tu cara mal de amores
Я не хочу видеть на твоем лице тысячи красок любовной печали
Y eres mas pura que el aire y mas bella que las flores
И ты чище воздуха и прекрасней цветов
Que no te apague nadie el brillo de tu cara
Пусть никто не погасит свет на твоем лице
Y que nadie se lleve la luz de tu mirada
И пусть никто не затмит свет твоего взгляда
Que no te apague nadie el brillo de tu cara
Пусть никто не погасит свет на твоем лице
Y que nadie se lleve la luz de tu mirada
И пусть никто не затмит свет твоего взгляда
Dejate llevar
Отпусти
Sueña
Мечтай
Baila
Танцуй
Vive y canta
Живи и пой
Y no mires hacia atras que en la vida todo pasa
И не смотри назад, все в жизни проходит
Solo dejate llevar
Просто отпусти
Sueña
Мечтай
Baila
Танцуй
Vive y canta
Живи и пой
Y no mires hacia atras que en la vida todo pasa solo
И не смотри назад, все в жизни проходит
Dejate llevar
Отпусти
Sueña
Мечтай
Baila
Танцуй
Vive y canta
Живи и пой
Y no mires hacia atras que en la vida todo pasaa.
И не смотри назад, все в жизни прохо..ит.





Авторы: Amalia Barbero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.