Текст и перевод песни LYA - Noches de Mayo

Noches de Mayo

Amor, si sientes como yo, me siento tan feliz,
Solo con tu mirada.
Ayy amor, ame ya sabes, si solamente tuu,
Me mimarás.
Amor, quisiera compartir, este fuego que hay en mii,
Que entiendes que me quema
Y veras reflejado en mi mirada que si vale la pena...
Y es que no quiero amor en la distancia,
No tengo meta, ni rumbo, ni estación,
Llevo conmigo el corazón y el alma,
Volando vengo entre nubes de algodón.

Fue un momento de pasión las locuras del amor
Se enredaron nuestros besos, todo paso,
Cantando la primavera en noche de mayo, no, no
Digamos que desde un dia se paro, mezclado con el olor,
Del jazmín y zaharení, junto tu a piel sentí que me desperté
Mientras soñaba contigo

Amor, si piensas como yo, si eres tan feliz
Solo con mi mirada.
Ayy amor, ame subí, tu vida por la piel
De mi espalda.
Amor quisiera yo escuchar tu voz detras de mi
Y amandome dii.
Gritarán los poros de tu piel que si vale la pena
Y es que no quiero amor en la distancia,
No tengo meta, ni rumbo, ni estación.
Llevo conmigo el corazon y el alma,
Volando vengo entre nubes de algodón

Fue un momento de pasión las locuras del amor
Se enredaron nuestros besos, todo paso,
Cantando la primavera en noche de mayo, no, no
Digamos que desde un dia se paro, mezclado con el olor,
Del jazmín y zaharení, junto tu a piel sentí que me desperté
Mientras soñaba contigo

Майские ночи

Любимый, если ты чувствуешь то же, что и я, я так счастлива,
Просто от твоего взгляда.
Ах, любимый, ты же знаешь, если только ты,
Будешь меня баловать.
Любимый, я хочу разделить этот огонь, что горит во мне,
Который, ты понимаешь, сжигает меня.
И ты увидишь в моих глазах, что оно того стоит...
И я не хочу любви на расстоянии,
У меня нет цели, ни пути, ни остановки,
Я несу с собой сердце и душу,
Летя, я появляюсь среди облаков из хлопка.

Это был момент страсти, безумия любви,
Наши поцелуи сплелись, всё случилось,
Воспевая весну майской ночью, нет, нет,
Скажем, что с одного дня всё остановилось, смешанное с ароматом
Жасмина и сахара, рядом с твоей кожей я почувствовала, что проснулась,
Пока мечтала о тебе.

Любимый, если ты думаешь так же, как я, если ты так же счастлив,
Просто от моего взгляда.
Ах, любимый, моя любовь поднялась, твоя жизнь на коже
Моей спины.
Любимый, я хотела бы слышать твой голос позади меня
И любя меня, скажи.
Поры твоей кожи закричат, что оно того стоит.
И я не хочу любви на расстоянии,
У меня нет цели, ни пути, ни остановки.
Я несу с собой сердце и душу,
Летя, я появляюсь среди облаков из хлопка.

Это был момент страсти, безумия любви,
Наши поцелуи сплелись, всё случилось,
Воспевая весну майской ночью, нет, нет,
Скажем, что с одного дня всё остановилось, смешанное с ароматом
Жасмина и сахара, рядом с твоей кожей я почувствовала, что проснулась,
Пока мечтала о тебе.