Текст и перевод песни LYA - Révolution

Révolution

Faudrait pas qu'on se ressemble
Faudrait qu'on se rassemble
Faudrait qu'on garde les pieds sur terre pour guider l'autre
Faudrait ton épaule, que la différence s'isole
Faudrait qu'on suive le même désert pour trouver de l'or.
On laisse derrière nous les ratures les regrets,
Faut penser a demain un toujours un jamais
Faut pas se dire qu'au pire demain sera le destin
Que si ma vie et la votre de ma place je ne peut rien.
Faudrait pas qu'on se ressemble
Faudrait qu'on se rassemble
Faudrait qu'on garde les pieds sur terre pour guider l'autre
Faudrait ton épaule, que la différence s'isole
Faudrait qu'on suive le même désert pour trouver de l'or.
On a tous un chacun parfait de liberté,
De richesse et de gloire gagnées dans le passé
Parce qu'on est trop pour être seule regarder autour de soi
Et si ta main prend la mienne la vie reprend ses droits.
Faudrait pas qu'on se ressemble
Faudrait qu'on se rassemble
Faudrait qu'on garde les pieds sur terre pour guider l'autre
Faudrait ton épaule, que la différence s'isole
Faudrait qu'on suive le même désert pour trouver de l'or.
Faudrait pas qu'on se ressemble
Faudrait qu'on se rassemble
Faudrait qu'on garde les pieds sur terre pour guider l'autre
Faudrait ton épaule, que la différence s'isole
Faudrait qu'on suive le même désert pour trouver de l'or.

Revolution

We cannot be the same
We have to gather
We have to keep our feet on the ground to guide each other
We need your shoulder to isolate the difference
We have to follow the same desert to find the gold
Let's leave behind the mistakes, the regrets
We have to think about tomorrow, always and never
Never think that the worst will be our destiny
Even if my life and yours are different, we are in this together
We cannot be the same
We have to gather
We have to keep our feet on the ground to guide each other
We need your shoulder to isolate the difference
We have to follow the same desert to find the gold
We each have our own perfect freedom
Of wealth and glory earned in the past.
Because there are too many of us to be alone, look around you
And if your hand takes mine, life will be worth living again
We cannot be the same
We have to gather
We have to keep our feet on the ground to guide each other
We need your shoulder to isolate the difference
We have to follow the same desert to find the gold
We cannot be the same
We have to gather
We have to keep our feet on the ground to guide each other
We need your shoulder to isolate the difference
We have to follow the same desert to find the gold