Текст и перевод песни LYA - Un Pellizco de Tu Voz

Un Pellizco de Tu Voz

Aunque yo quiera sentir cada mañana tu piel junto a mi
Sé que no puedo pedir ya tantas cosas bonitas al cielo.
Déjame llevar una noche más las riendas que tu y yo llevamos
Tan cerca, tan cerca, muy dentro del corazón

Y en la mañana cuando llegue el sol y estes junto a mi
Comprenderé que ya nunca jamás tendré que pedir cosas
Bonitas al cielo.
Y es que ya tengo de tu querer y yo tengo tu pasión,
Tengo tu corazón
Y yo quisiera saber si esto es una ilusión o es un sueño.

Y hoy yo siento que mi alma solamente necesita un
Pellizco de tu voz
Y con sólo una sonrisa se parte mi corazón,
Te llevas toda mi vida ayy amor

Que hoy de nuevo ya mi alma solamente necesita un
Pellizco de tu voz
Y con sólo una sonrisa se parte mi corazon
Te llevas toda mi vida ayy amor

Y si volviera a pedir yo pediria una vida por ti.
Tal vez tendré que pintar el color mas bonito del
Cielo para dibujar
La felicidad de un mundo entre tu y yo
Y llevarlo tan cerca, tan cerca muy dentro del corazón.
Y en la mañana cuando llegue el sol y estés junto a mi
Comprenderé que ya nunca jamás tendré que pedir cosas
Bonitas al cielo.
Y es que ya tengo de tu querer y yo tengo tu pasión
Tengo tu corazón
Y yo quisiera saber si esto es una ilusión o es un sueño

Y es que ya tengo de tu querer y yo tengo tu pasión,
Tengo tu corazón
Y yo quisiera saber si esto es una ilusión o es un sueño.

Y hoy yo siento que mi alma solamente necesita un
Pellizco de tu voz
Y con sólo una sonrisa se parte mi corazón,
Te llevas toda mi vida ayy amor

Y hoy de nuevo ya mi alma solamente necesita un
Pellizco de tu voz
Y con sólo una sonrisa se parte mi corazon
Te llevas toda mi vida ayy amor

Щепотка Твоего Голоса

Даже если я хочу каждое утро чувствовать твою кожу рядом с собой,
Я знаю, что не могу больше просить у неба столько прекрасного.
Позволь мне еще на одну ночь держать бразды правления, которые мы с тобой держим
Так близко, так близко, глубоко в сердце.

И утром, когда взойдет солнце, и ты будешь рядом со мной,
Я пойму, что мне больше никогда не придется просить
Прекрасного у неба.
Ведь у меня уже есть твоя любовь, и у меня есть твоя страсть,
У меня есть твое сердце.
И мне хотелось бы знать, иллюзия это или сон.

И сегодня я чувствую, что моей душе нужна лишь
Щепотка твоего голоса.
И всего лишь одна улыбка разбивает мне сердце,
Ты забираешь всю мою жизнь, о, любовь моя.

И сегодня снова моей душе нужна лишь
Щепотка твоего голоса.
И всего лишь одна улыбка разбивает мне сердце,
Ты забираешь всю мою жизнь, о, любовь моя.

И если бы я снова просила, я бы просила жизнь для тебя.
Возможно, мне придется нарисовать самый красивый цвет
Неба, чтобы изобразить
Счастье мира между нами
И держать его так близко, так близко, глубоко в сердце.
И утром, когда взойдет солнце, и ты будешь рядом со мной,
Я пойму, что мне больше никогда не придется просить
Прекрасного у неба.
Ведь у меня уже есть твоя любовь, и у меня есть твоя страсть,
У меня есть твое сердце.
И мне хотелось бы знать, иллюзия это или сон.

Ведь у меня уже есть твоя любовь, и у меня есть твоя страсть,
У меня есть твое сердце.
И мне хотелось бы знать, иллюзия это или сон.

И сегодня я чувствую, что моей душе нужна лишь
Щепотка твоего голоса.
И всего лишь одна улыбка разбивает мне сердце,
Ты забираешь всю мою жизнь, о, любовь моя.

И сегодня снова моей душе нужна лишь
Щепотка твоего голоса.
И всего лишь одна улыбка разбивает мне сердце,
Ты забираешь всю мою жизнь, о, любовь моя.