Один шёпот, который ты, возможно, не захочешь услышать
No sabre que decir ni sabre que contareta tí.
Не знаю, что сказать, не знаю, что рассказать тебе.
Sí a tí... solamente a tí.
Да, тебе... только тебе.
Te diría mi vida que no aguanto más que mañana ya es tarde y no puedo esperarte así
Я бы сказала, любимый, что больше не выдержу, что завтра уже поздно, и я не могу ждать тебя так
Y así.y así no puedo más, así no se vivir y no me ire sin tí
И так... и так я больше не могу, так жить нельзя, и я не уйду без тебя
Me subes al cielo y me bajas de nuevo incapaz yo me veo de poner solo un dedo en tu piel que me quema(bis)
Ты возносишь меня до небес и снова опускаешь на землю, я не способна прикоснуться даже пальцем к твоей коже, которая обжигает меня (2 раза)
Niño a tí te vengo a decir que mañana quizás yo te vaya a buscar y no sabre que decir ni sabre que contarte a tí
Дорогой, я пришла сказать тебе, что завтра, возможно, я приду к тебе, и не буду знать, что сказать, не буду знать, что рассказать тебе
Sí a tí... solamente a tí.
Да, тебе... только тебе.
Te diría mi vida que no aguanto más que mañana ya es tarde y no puedo esperarte así
Я бы сказала, любимый, что больше не выдержу, что завтра уже поздно, и я не могу ждать тебя так
Y así.y así no puedo más, así no se vivir y no me ire sin tí me subes al cielo y me bajas de nuevo incapaz yo me veo de poner solo un dedo en tu piel que me quema(bis)
И так... и так я больше не могу, так жить нельзя, и я не уйду без тебя, ты возносишь меня до небес и снова опускаешь на землю, я не способна прикоснуться даже пальцем к твоей коже, которая обжигает меня (2 раза)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.