Текст и перевод песни LYA - Ven Aquí
Ven
aquí
te
quiero
decir
Приди
сюда,
я
хочу
сказать
тебе
Un
susurro
quizás
que
no
quiera
escuchar
Может
быть,
шепот,
который
ты
не
захочешь
услышать
No
sabre
que
decir
ni
sabre
que
contareta
tí.
Я
не
буду
знать,
что
сказать,
и
не
буду
знать,
что
рассказать
тебе.
Sí
a
tí...
solamente
a
tí.
Да,
тебе...
только
тебе.
Te
diría
mi
vida
que
no
aguanto
más
que
mañana
ya
es
tarde
y
no
puedo
esperarte
así
Я
скажу
тебе,
моя
жизнь,
что
я
больше
не
могу
ждать,
что
завтра
будет
поздно,
и
я
не
могу
ждать
тебя
так
Y
así.y
así
no
puedo
más,
así
no
se
vivir
y
no
me
ire
sin
tí
И
так,
и
так
я
больше
не
могу,
так
я
не
могу
жить,
и
я
не
уйду
без
тебя
Me
subes
al
cielo
y
me
bajas
de
nuevo
incapaz
yo
me
veo
de
poner
solo
un
dedo
en
tu
piel
que
me
quema(bis)
Ты
поднимаешь
меня
на
небеса
и
снова
опускаешь
вниз,
я
не
могу
удержаться,
чтобы
не
коснуться
твоей
кожи,
которая
меня
обжигает
(дважды)
Niño
a
tí
te
vengo
a
decir
que
mañana
quizás
yo
te
vaya
a
buscar
y
no
sabre
que
decir
ni
sabre
que
contarte
a
tí
Малыш,
я
пришел
сказать
тебе,
что
завтра,
возможно,
я
приду
к
тебе,
и
я
не
буду
знать,
что
сказать,
и
не
буду
знать,
что
рассказать
тебе.
Sí
a
tí...
solamente
a
tí.
Да,
тебе...
только
тебе.
Te
diría
mi
vida
que
no
aguanto
más
que
mañana
ya
es
tarde
y
no
puedo
esperarte
así
Я
скажу
тебе,
моя
жизнь,
что
я
больше
не
могу
ждать,
что
завтра
будет
поздно,
и
я
не
могу
ждать
тебя
так
Y
así.y
así
no
puedo
más,
así
no
se
vivir
y
no
me
ire
sin
tí
me
subes
al
cielo
y
me
bajas
de
nuevo
incapaz
yo
me
veo
de
poner
solo
un
dedo
en
tu
piel
que
me
quema(bis)
И
так,
и
так
я
больше
не
могу,
так
я
не
могу
жить,
и
я
не
уйду
без
тебя.
Ты
поднимаешь
меня
на
небеса
и
снова
опускаешь
вниз,
я
не
могу
удержаться,
чтобы
не
коснуться
твоей
кожи,
которая
меня
обжигает
(дважды)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Antonio Reyes Jimenez, Manuel Gutierrez Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.