Текст и перевод песни Lya - Al Laito De La Cama

Al Laito De La Cama

Vuelve mi alma a debatir
Con el sueño de estar junto a ti
Y la calma no quiere llegar
Solo quiero estar contigo una vez más

Cuando me acuerdo de ti
Se enloquecen mis sentíos
Déjame fundirme en el aroma de tu piel
Cariño mío

Dame solo una razón
Y me enfrento al mundo por los dos
Paso las noches en vela
Y vivo por una ilusión

Fueron tus besos
O fue la magia que habita en tu voz
La trampa del deseo
Que no me deja vivir sin tu amor

Y hazme un laíto en tu cama
Que quiero soñar contigo
Y que cuando me despierte
Yo vea mi sueño cumplio

Y hazme un laíto en tu cama
Que quiero soñar contigo
Y que cuando me despierte
Tú estés al laíto mío

Secretos que debo guardar
De unos besos que viven en la oscuridad
Que se me va
Cada noche se me vuelven a escapar

Y aunque quizás es mejor si me olvido de todo
Me olvido de ti y de tu amor
Me invento otra vida
Aunque sea mentira

Pero no puedo
Ni quiero vivir sin ti
Porque te sigo amando
Y hasta que muera así voy a seguir

Y hazme un laíto en tu cama
Que quiero soñar contigo
Y que cuando me despierte
Yo vea mi sueño cumplio

Y hazme un laíto en tu cama
Que quiero soñar contigo
Y que cuando me despierte
Tú estés al laíto mío

У края кровати

Моя душа снова борется
Со сном о том, чтобы быть рядом с тобой
И покой не хочет приходить
Я просто хочу быть с тобой еще раз

Когда я вспоминаю о тебе
Мои чувства сходят с ума
Позволь мне раствориться в аромате твоей кожи
Любимый мой

Дай мне только одну причину
И я брошу вызов миру за нас двоих
Я провожу ночи без сна
И живу одной иллюзией

Были ли это твои поцелуи
Или это была магия, живущая в твоем голосе
Ловушка желания
Которая не дает мне жить без твоей любви

И оставь мне местечко в своей кровати
Я хочу мечтать о тебе
И чтобы, когда я проснусь
Я увидела свою мечту сбывшейся

И оставь мне местечко в своей кровати
Я хочу мечтать о тебе
И чтобы, когда я проснусь
Ты был рядом со мной

Секреты, которые я должна хранить
О поцелуях, которые живут во тьме
Которые ускользают
Каждую ночь они снова ускользают от меня

И хотя, возможно, лучше, если я забуду обо всем
Забуду о тебе и твоей любви
Я придумаю себе другую жизнь
Даже если это ложь

Но я не могу
И не хочу жить без тебя
Потому что я продолжаю любить тебя
И до самой смерти я буду продолжать любить

И оставь мне местечко в своей кровати
Я хочу мечтать о тебе
И чтобы, когда я проснусь
Я увидела свою мечту сбывшейся

И оставь мне местечко в своей кровати
Я хочу мечтать о тебе
И чтобы, когда я проснусь
Ты был рядом со мной