Текст и перевод песни Lya, Diego del Morao & Sorderita - Poder Desnudar

Poder Desnudar

A veces la vida no interesa
Y a veces yo tengo frío en ella.
Cuantas veces he caído y habré vuelto a levantarme,
Cuantas veces he sentido ganas de enamorarme,
Cuantas veces, cuantas veces.

Y vendrán gaviotas en el aire
Al ritmo de las olas que bailan en el mar,
Y muestran su detalle y se echan a llorar
Al verte en la mañana por sus playas caminar.

Y poder desnudar mi cuerpo y pasear
La arena que se escapa y baila entre mis dedos
Despierto un día mas cantándole a lo bello que me da la vida.

Dicen que vivo en un sueño,
Y lo que digan me da igual
Solo, solo disfruto el momento.
Y se irán, ay los malos recuerdos
Ay ay ay lloverá y pasará el invierno.

Y el mundo que da vueltas y no para de girar
La luna siempre atenta se refleja en el cristal
Seguro que algún día nos volvemos a encontrar amor.

Y vendrán, vendrán gaviotas en el aire
Al ritmo de las olas que bailan en el mar,
Y muestran su detalle y se echan a llorar
Al verte en la mañana por sus playas caminar.

Y poder desnudar mi cuerpo y pasear
La arena que se escapa y baila entre mis dedos
Despierto un día mas cantándole a lo bello que me da la vida.

Y poder desnudar mi cuerpo y pasear
La arena que se escapa y baila entre mis dedos
Despierto un día mas cantándole a lo bello que me da la vida.

Обнаженная сила

Иногда жизнь не имеет значения
Иногда я мерзну в ней.
Сколько раз я падал и снова поднимался,
Сколько раз мне хотелось влюбиться,
Сколько раз, сколько раз.

И прилетят чайки в воздухе
В ритме волн, танцующих в море,
И будут показывать свой крик и плакать
Когда увидят тебя идущей по их пляжам утром.

И смогу обнажить свое тело и пройтись
По песку, который убегает и танцует в моих пальцах.
Я просыпаюсь каждое утро и пою о прекрасном, что дает мне жизнь.

Говорят, что я живу во сне,
И мне все равно, что они говорят
Я просто, просто наслаждаюсь моментом.
И уйдут, ох, плохие воспоминания
Ох, ох, ох, пойдет дождь, и зима пройдет.

И мир, который вращается и не перестает вращаться
Луна, всегда внимательная, отражается в хрустале.
Наверняка когда-нибудь мы снова встретимся, любовь моя.

И прилетят, прилетят чайки в воздухе
В ритме волн, танцующих в море,
И будут показывать свой крик и плакать
Когда увидят тебя идущей по их пляжам утром.

И смогу обнажить свое тело и пройтись
По песку, который убегает и танцует в моих пальцах.
Я просыпаюсь каждое утро и пою о прекрасном, что дает мне жизнь.

И смогу обнажить свое тело и пройтись
По песку, который убегает и танцует в моих пальцах.
Я просыпаюсь каждое утро и пою о прекрасном, что дает мне жизнь.