Lya feat. MARÍA TOLEDO - Amor de Rosa - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lya feat. MARÍA TOLEDO - Amor de Rosa




Deja que sea yo la que cale en tu alma y entre en tu corazón que
Позволь мне проникнуть в твою душу и войти в твое сердце,
Me muero de las ganas de sentir la sensación de sentirte enamorado
Мне нестерпимо хочется испытать чувство, что ты влюблен.
Nunca imagine, tanto tiempo esperando y al fin pude ver
Я никогда не предполагала, что так долго буду ждать и, наконец, увижу,
Que tu eres lo que había soñado, el dueño de mi piel
Что ты - то, о чем я мечтала, обладатель моей души.
Llevarte entre mis manos
Взять тебя за руки,
Llévame contigo, hasta el ultimo rincón de tus sentidos
Забери меня с собой, в самый отдаленный уголок твоих чувств.
Si me faltas yo me muero,
Если тебя не будет, я умру,
Sin ti la vida no quiero, no quiero nada sin ti
Без тебя мне не нужна жизнь, я не хочу ничего без тебя.
Amor de rosas, rosas de amor, amor de rosas flores pa' tu corazón
Любовь роз, розы любви, любовь роз, цветы для твоего сердца.
Amor de rosas, rosas de amor, amor de rosas, flores pa' tu corazón
Любовь роз, розы любви, любовь роз, цветы для твоего сердца.
Quiero hacerte feliz, hasta el día que muera,
Я хочу сделать тебя счастливым, до самого моего конца,
Verte sonreír, no quiero una primavera si
Видеть твою улыбку, я не хочу весны, если
No esta junto a mi, es lo que mi alma anhela, soy de ti
Она не рядом со мной, этого жаждет моя душа, я твоя.
Entregarte mil emociones, y poder saludarte, con un beso en los labios
Подарить тебе тысячу эмоций и поприветствовать тебя поцелуем в губы.
Te quiero mas que a nadie,
Я люблю тебя больше всех на свете,
Soy feliz contigo, te quiero más que a nadie
Я счастлива с тобой, я люблю тебя больше всех на свете.
Llévame contigo, hasta el ultimo rincón de tus sentidos
Забери меня с собой, в самый отдаленный уголок твоих чувств.
Si me faltas yo me muero,
Если тебя не будет, я умру,
Sin ti la vida no quiero, no quiero nada sin ti
Без тебя мне не нужна жизнь, я не хочу ничего без тебя.
Si me faltas yo me muero,
Если тебя не будет, я умру,
Sin ti la vida no quiero, no quiero nada sin ti
Без тебя мне не нужна жизнь, я не хочу ничего без тебя.
Amor de rosas, rosas de amor, amor de rosas, flores pa' tu corazón
Любовь роз, розы любви, любовь роз, цветы для твоего сердца.
Amor de rosas, rosas de amor, amor de rosas flores pa' tu corazón
Любовь роз, розы любви, любовь роз, цветы для твоего сердца.
Amor de rosas, rosas de amor, amor de rosas, flores pa' tu corazón
Любовь роз, розы любви, любовь роз, цветы для твоего сердца.
Amor de rosas, rosas de amor,
Любовь роз, розы любви,
Amor de rosas, flores pa' tu corazón (bis)
Любовь роз, цветы для твоего сердца (повтор).
End
Конец







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.