Текст и перевод песни Lyall Moloney feat. Phillabusta - Black Dog

Black Dog

I don't want no weed more
Floating like a seahorse
I don't wanna see more
Be poor, why'd i wanna be for
I don't want no evil, leave yawl
While i'm on the sea floor
Lets take a detour

I'm going down where you find it,
Sun is smiling
Hearts are shining
Ride the wave despite the weather.

Make up your mind
Let it ride and
Through life we fight,
Make it through the all together

One for all, all for one
Fighting for a freedom but with no gun
See a brother with a burden take it on
I want to live with a method that makes life song
I seen it, on the edga of the blade
And throughout the yellow windows with wooden windowpanes
So i'll make ir quick, and make it plain -
Sometimes i send a little pain my way
But i don't mind it, don't mind it
Unless i hold it, gotta hold it
Gotta fina it, but not fight it
I want to find a way to make this come together
And i'm sorry for what you been through
And i'm sorry for what it made you
No black dog can live forever

It's over they don't know me
I've got Blue Hands and they'll mould me
Cuffed up on the bath, beat like mead
Throw me to the ground n my knees bleed
I know it's over and i know it's wasted
I spent years at work and then went and erased it
Ian Kouis your a true bitch
Your balls are smaller than my fingertips
But i over it, water under bridge
Least now i got a passion to live
I like a stone thats rolling a bootleg coda
Full of carbon like a soda
Sometimes i wish that my page could be folded,
Looked away so i no longer known it, my history be a pedigree
Purer than a honeybee
And i know the scolding makes me strong and moulded, G-d will place his hands on my soul and hold it, like a steamboat he keep my cogs rolling,
Down the Murray Darling till the steam stops flowing,
Backflilp from a tree childhood moment,
The Fire is a memory i am grateful i'm holding,
No Black dog can live forever

Chien Noir

Je ne veux plus de mauvaises herbes
Flottant comme un hippocampe
Je ne veux pas en voir plus
Être pauvre, pourquoi je voudrais être pour
Je ne veux pas de mal, laissez-vous
Alors que je suis sur le fond de l'océan
Prenons un détour

Je descends là où tu le trouves,
Le soleil sourit
Les cœurs brillent
Surfe sur la vague malgré le temps.

Prends une décision
Laisse-la rouler et
Tout au long de la vie, nous nous battons,
Traverse-la tous ensemble

Un pour tous, tous pour un
Se battre pour la liberté mais sans arme à feu
Voir un frère avec un fardeau, le prendre sur lui
Je veux vivre avec une méthode qui fait de la vie une chanson
Je l'ai vu, au bord de la lame
Et à travers les fenêtres jaunes avec des vitres en bois
Alors je vais être rapide, et je vais être clair -
Parfois, j'envoie un peu de douleur sur mon chemin
Mais ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
A moins que je ne le tienne, je dois le tenir
Je dois le trouver, mais ne pas le combattre
Je veux trouver un moyen de faire en sorte que tout se réunisse
Et je suis désolé pour ce que tu as traversé
Et je suis désolé pour ce que ça a fait de toi
Aucun chien noir ne peut vivre éternellement

C'est fini, ils ne me connaissent pas
J'ai des mains bleues et elles me façonneront
Menotté sur le bain, battu comme du vin
Jette-moi à terre et mes genoux saignent
Je sais que c'est fini et je sais que c'est gaspillé
J'ai passé des années au travail, puis je suis allé l'effacer
Ian Kouis, tu es une vraie salope
Tes couilles sont plus petites que mes doigts
Mais j'en ai fini, l'eau a coulé sous les ponts
Au moins maintenant, j'ai une passion pour la vie
J'aime une pierre qui roule, une coda de contrebande
Pleine de carbone comme un soda
Parfois, j'aimerais que ma page puisse être pliée,
J'ai détourné le regard, alors je ne la connais plus, mon histoire est une généalogie
Plus pure qu'une abeille
Et je sais que la réprimande me rend fort et façonné, Dieu placera ses mains sur mon âme et la tiendra, comme un bateau à vapeur, il fait rouler mes engrenages,
Le long du Murray Darling jusqu'à ce que la vapeur cesse de couler,
Backflip d'un arbre, un moment d'enfance,
Le feu est un souvenir que je suis reconnaissant de tenir,
Aucun chien noir ne peut vivre éternellement