Текст и перевод песни Lyall Moloney - Milk and Honey

Milk and Honey

I have a Harley, Harley Davidson
We burn rubber like they torch oil rigs
Her hair is yellow, her teeth are sharp
We ride with big money and she play the harp

She sings to me folk songs all about death
When I asked her why she just said cos' they're the best
So I lit my third, let out the clutch
Sniff this shit honey, it won't take much

I said, Baby your like milk and honey to me
Put your glass down and come over
Put your glass down and come over

I am alive and we are alone
I know for sure the roads my home
With her red bandana and her cool dark shades
We ride real fast and the hotel fades
In my rear view mirror
Cocaine in my veins
We rode dead straight to Alice Springs
It only took three days baby
It only took three days baby
And now I know for sure the roads my home

I said, Baby your like milk and honey to me
Put your glass down and come over
Put your glass down and come over

Молоко и мёд

У меня есть Харлей, Харлей Дэвидсон,
Мы жжём резину, словно факелы на нефтяных вышках.
Её волосы светлые, зубы острые,
Мы катаемся с большими деньгами, а она играет на арфе.

Она поёт мне народные песни о смерти,
Когда я спросил её, почему, она просто сказала, что они лучшие.
Поэтому я закурил свою третью сигарету, отпустил сцепление,
Понюхай эту дрянь, милая, много не понадобится.

Я сказал: «Детка, ты для меня как молоко и мёд,
Поставь свой стакан и подойди ко мне,
Поставь свой стакан и подойди ко мне».

Я жив, и мы одни,
Я точно знаю, что дорога — мой дом.
С её красной банданой и крутыми темными очками
Мы мчимся очень быстро, и отель исчезает
В моём зеркале заднего вида.
Кокаин в моих венах,
Мы ехали прямо в Алис-Спрингс,
Это заняло всего три дня, детка,
Это заняло всего три дня, детка,
И теперь я точно знаю, что дорога — мой дом.

Я сказал: «Детка, ты для меня как молоко и мёд,
Поставь свой стакан и подойди ко мне,
Поставь свой стакан и подойди ко мне».