Текст и перевод песни Lyan - La Distancia
Secret
Family
Secret
Family
Si
fue
cuando
nos
conocimos
y
yo
C'est
quand
on
s'est
rencontrés
et
moi
Supe
que
Dios
la
mando
J'ai
su
que
Dieu
t'avait
envoyée
Yo
supe
y
ella
me
entendio
que
no
tiene
nada
que
ver
con
Je
savais
et
tu
as
compris
que
ça
n'avait
rien
à
voir
avec
Esa
misma
nos
une
lo
lejo
esta
cerca
C'est
elle
qui
nous
unit,
ce
qui
est
loin
est
proche
Olvidate
la
distancia
Oublie
la
distance
Recuerdo
tú
perfume
no
hay
trago
que
me
jume
Je
me
souviens
de
ton
parfum,
il
n'y
a
pas
d'alcool
qui
puisse
me
l'enlever
Esa
misma
nos
une
lo
lejo
esta
cerca
C'est
elle
qui
nous
unit,
ce
qui
est
loin
est
proche
Olvidate
la
distancia
Oublie
la
distance
Recuerdo
tú
perfume
no
hay
trago
me
jume
Je
me
souviens
de
ton
parfum,
il
n'y
a
pas
d'alcool
qui
puisse
me
l'enlever
(El
Bebesiii)
(El
Bebesiii)
La
distancia
en
spanish
la
distancia
La
distance
en
espagnol,
la
distance
Dicen
que
el
amor
no
esta
pero
lo
quiero
en
abundancia
On
dit
que
l'amour
n'est
pas
là,
mais
je
le
veux
en
abondance
El
no
es
de
importancia
baby
tu
eres
mi
ganancia
Il
n'est
pas
important
bébé,
tu
es
mon
gain
Eres
más
que
sustancia
y
por
ti
dejo
la
vagancia
Tu
es
plus
que
de
la
substance
et
pour
toi
j'abandonne
la
paresse
Cruzo
veinte
mares
Je
traverse
vingt
mers
No
hay
quien
se
me
compare
Il
n'y
a
personne
qui
puisse
me
comparer
Por
ella
deje
el
gare
y
me
canse
de
estar
al
gare
Pour
toi
j'ai
quitté
le
gare
et
j'en
ai
eu
assez
d'être
au
gare
Somos
pares
impares
Nous
sommes
des
paires
impaires
Le
wa
a
comprar
ocho
altares
Je
vais
t'acheter
huit
autels
La
distancia
no
me
impide
que
la
quiera
o
que
la
ame
La
distance
ne
m'empêche
pas
de
t'aimer
ou
de
t'adorer
Dicen
que
estoy
loco,
pero
loco
loco
esque
le
gusto
On
dit
que
je
suis
fou,
mais
fou
fou,
c'est
que
je
t'aime
Le
dije
que
estaba
loco
y
que
estoy
duro
con
los
gustos
Je
t'ai
dit
que
j'étais
fou
et
que
je
suis
dur
avec
les
goûts
Le
tiro
y
no
me
asusto
Je
tire
et
je
ne
suis
pas
effrayé
Peleamos
y
siempre
es
justo
On
se
dispute
et
c'est
toujours
juste
El
amor
sigue
creciendo
y
eso
que
no
estamos
juntos
L'amour
continue
de
grandir
et
c'est
pourtant
nous
ne
sommes
pas
ensemble
Y
no,
no
digas
que
termino
Et
non,
ne
dis
pas
que
c'est
fini
Si
esto
apenas
comenzo
Si
ça
ne
fait
que
commencer
No
quiero
que
pongas
excusas
Je
ne
veux
pas
que
tu
trouves
des
excuses
El
amor
conmigo
tropezo
L'amour
a
trébuché
avec
moi
Esa
misma
nos
une
lo
lejo
esta
cerca
C'est
elle
qui
nous
unit,
ce
qui
est
loin
est
proche
Olvidate
la
distancia
Oublie
la
distance
Recuerdo
tú
perfume
no
hay
trago
que
me
jume
Je
me
souviens
de
ton
parfum,
il
n'y
a
pas
d'alcool
qui
puisse
me
l'enlever
Esa
misma
nos
une
lo
lejo
esta
cerca
C'est
elle
qui
nous
unit,
ce
qui
est
loin
est
proche
Olvidate
la
distancia
Oublie
la
distance
Recuerdo
tú
perfume
no
hay
trago
me
jume
Je
me
souviens
de
ton
parfum,
il
n'y
a
pas
d'alcool
qui
puisse
me
l'enlever
Ya
me
dijo
Dios
que
eres
de
mi
propiedad
Dieu
m'a
déjà
dit
que
tu
es
ma
propriété
Por
poco
te
diseca
y
te
hace
antigüedad
J'ai
failli
te
dessécher
et
te
transformer
en
antiquité
Que
le
caiga
e′
sorpresa
es
posibilidad
Que
la
surprise
lui
arrive,
c'est
une
possibilité
Haber
si
ella
hace
lo
que
dice
y
tiene
agilidad
A
voir
si
elle
fait
ce
qu'elle
dit
et
qu'elle
a
de
l'agilité
Hebreo
como
te
explico
el
amor
nunca
traiciona
Hébreu,
comment
t'expliquer
l'amour
ne
trahit
jamais
Que
me
tire
a
la
civico
y
el
bebesi
la
cuestiona
Que
je
me
jette
sur
la
civico
et
le
bebesi
la
questionne
Jodon
y
fajona
su
mono
y
ella
mi
mona
Jodon
et
fajona
son
singe
et
elle
mon
singe
Sus
redes
dice
Queen
y
pues
le
puse
la
corona
Ses
réseaux
disent
Queen
et
ben
je
lui
ai
mis
la
couronne
Si
fue
cuando
nos
conocimos
y
yo
C'est
quand
on
s'est
rencontrés
et
moi
Supe
que
Dios
la
mando
J'ai
su
que
Dieu
t'avait
envoyée
Yo
supe
y
ella
me
entendio
que
no
tiene
nada
que
ver
co
Je
savais
et
tu
as
compris
que
ça
n'avait
rien
à
voir
avec
Esa
misma
nos
une
lo
lejo
esta
cerca
C'est
elle
qui
nous
unit,
ce
qui
est
loin
est
proche
Olvidate
la
distancia
Oublie
la
distance
Recuerdo
tú
perfume
no
hay
trago
que
me
jume
Je
me
souviens
de
ton
parfum,
il
n'y
a
pas
d'alcool
qui
puisse
me
l'enlever
Esa
misma
nos
une
lo
lejo
esta
cerca
C'est
elle
qui
nous
unit,
ce
qui
est
loin
est
proche
Olvidate
la
distancia
Oublie
la
distance
Recuerdo
tú
perfume
no
hay
trago
me
jume
Je
me
souviens
de
ton
parfum,
il
n'y
a
pas
d'alcool
qui
puisse
me
l'enlever
Secret
Family
Secret
Family
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Mendoza, Carlos Javier Morales, Camille Marie Soto Malave, Bryan Joel Villanueva
Альбом
1990
дата релиза
19-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.