Lyanno - Te Extraño - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lyanno - Te Extraño




Te Extraño
Je t'ai manqué
No tenerte e' extraño
Ne pas te voir, c'est bizarre
Por nadie guardo sentimiento' pero ese cuerpito lo extraño
Je n'ai de sentiments pour personne, mais ton corps me manque
Dije que pero nunca borré tu' video' en el baño
J'ai dit oui, mais je n'ai jamais effacé tes vidéos dans la salle de bain
Todavía me hago daño
Je continue de me faire du mal
Esperando a que llame' pa' echar un bellaqueo como aquello' de cuarto año
J'attends qu'il m'appelle pour qu'on se fasse un bisou comme à l'époque du collège
No tenerte e' extraño
Ne pas te voir, c'est bizarre
Por nadie guardo sentimiento' pero ese cuerpito lo extraño
Je n'ai de sentiments pour personne, mais ton corps me manque
Dije que pero nunca borré tu' video' en el baño
J'ai dit oui, mais je n'ai jamais effacé tes vidéos dans la salle de bain
Todavía me hago daño
Je continue de me faire du mal
Esperando a que llame' pa' echar un bellaqueo como aquello' de cuarto año
J'attends qu'il m'appelle pour qu'on se fasse un bisou comme à l'époque du collège
Antes estábamo' a suiche
Avant, on était toujours ensemble
En la escuela le dábamo' hasta debajo 'e lo' blitcher
À l'école, on s'embrasait même sous les bancs
Los Sam Sam con lo' Ferrero, bien cliché
Les Sam Sam avec les Ferrero, c'était cliché
Y te las bateaba cuando te ponía' pícher
Et je te faisais perdre la tête quand tu étais en colère
Y ahora niega' el maltrato
Maintenant, tu nies les mauvais traitements
Y los bellaqueo' por webcam en la laptop
Et on se fait des bisous par webcam sur l'ordinateur portable
De toa' tu' fantasía', beibi, tengo el contacto
J'ai toutes les infos sur tes fantasmes, bébé
Y de tu' pose' en los retrato
Et sur tes poses sur les photos
Te quiero comer, y no te deja' ver (Ver)
Je veux te manger, et tu ne me laisses pas regarder (regarder)
Me hacen falta tu' labio' corriendo en mi piel (piel), ah-ah
Tes lèvres sur ma peau me manquent (peau), ah-ah
Y tu olor a Chanel, ah-ah
Et ton parfum Chanel, ah-ah
Yo te quiero pa' ayer
Je te veux pour hier
No tenerte e' extraño
Ne pas te voir, c'est bizarre
Por nadie guardo sentimiento' pero ese cuerpito lo extraño
Je n'ai de sentiments pour personne, mais ton corps me manque
Dije que pero nunca borré tu' video' en el baño
J'ai dit oui, mais je n'ai jamais effacé tes vidéos dans la salle de bain
Todavía me hago daño
Je continue de me faire du mal
Esperando a que llame' pa' echar un bellaqueo como aquello' de cuarto año
J'attends qu'il m'appelle pour qu'on se fasse un bisou comme à l'époque du collège
Dime si olvidaste nuestro primer beso y lo' polvo' en la troca
Dis-moi si tu as oublié notre premier baiser et nos ébats dans le pick-up
El amor y el sexo colmaron la copa
L'amour et le sexe ont rempli le verre
De tanto pensarte, mi mente 'tá rota (rota)
Je pense tellement à toi que mon esprit est brisé (brisé)
E' difícil reemplazarte
C'est difficile de te remplacer
Nadie como yo va a amarte
Personne ne t'aimera comme moi
No quiero superarte
Je ne veux pas te surpasser
Beibi, e' que ere' aparte
Bébé, tu es à part
No tenerte e' extraño
Ne pas te voir, c'est bizarre
Por nadie guardo sentimiento' pero ese cuerpito lo extraño
Je n'ai de sentiments pour personne, mais ton corps me manque
Dije que pero nunca borré tu' video' en el baño
J'ai dit oui, mais je n'ai jamais effacé tes vidéos dans la salle de bain
Todavía me hago daño
Je continue de me faire du mal
Esperando a que llame' pa' echar un bellaqueo como aquello' de cuarto año
J'attends qu'il m'appelle pour qu'on se fasse un bisou comme à l'époque du collège
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
Ly-Ly
Ly-Ly
Lyanno, mami
Lyanno, maman
Mamacita, ¿qué fue?
Maman, qu'est-ce qui s'est passé ?
El Cambio, eh, jajaja
Le changement, hein, hahaha
Calloway
Calloway
Mami, por má' que trate' de olvidarme yo que no va' a poder, dirty
Maman, même si j'essaie de t'oublier, je sais que je ne pourrai pas, sale
Súbelo NEO, yeh
Augmente le son NEO, ouais





Авторы: Edgardo Rafael Cuevas, Jose Carlos Cruz, Freddy Montalvo Alicea, Hector Caleb Lopez, Andres Jese Gavillan, Jean Philippe Lasalle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.