Текст и перевод песни Lyanno feat. Rauw Alejandro - Poderosa
En
el
barrio
le
llaman:
la
diosa
В
квартале
ее
называют:
богиня
De
la
cara
hasta
el
booty,
poderosa
От
лица
до
попы,
сильная
Ninguna
mujer
la
pone
nerviosa
Ни
одна
женщина
не
заставляет
ее
нервничать
Por
como
lo
mueve
todos
la
quieren
ver
От
того,
как
она
двигается,
все
хотят
ее
видеть
Pégate
a
mí,
dale
Прижмись
ко
мне,
давай
Bailemos
sin
modales
Потанцуем
без
приличий
Trae
a
tus
amigas,
ven
dale
Приведи
своих
подруг,
давай
Que
todos
te
quieren
ver
Все
хотят
тебя
видеть
Bailando
hasta
abajo
patabajo'
Танцуя
вниз
головой
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
прибавь
этот
бас
Que
aquí
se
vale
to'
y
que
fue
Здесь
все
дозволено
Bailando
hasta
abajo
Танцуя
вниз
головой
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
прибавь
этот
бас
Que
aquí
se
vale
to'
(Yeah)
Здесь
все
дозволено
(Да)
Sola,
solicitada
y
soltera
(Oh)
Одинокая,
востребованная
и
свободная
(О)
Y
por
eso
tiene
al
que
ella
quiera
(Eh)
И
поэтому
у
нее
тот,
кого
она
хочет
(Э)
No
la
compra'
con
zapato'
y
cartera'
Не
покупается
на
туфли
и
сумку
A
esa
tienes
que
chocarle
dura
esas
caderas
(Woh)
По
этим
бедрам
нужно
ударить
сильно
(Уу)
Chiquitita
pero
no
se
deja
(Yeah)
Маленькая,
но
не
слабая
(Да)
Callaita
pero
no
pendeja
(No)
Молчаливая,
но
не
тупая
(Нет)
De
su
cuerpo
nadie
tiene
quejas
К
ее
телу
никто
не
имеет
претензий
Ella
es
de
las
que
te
hace
rogar
y
después
te
deja
Она
из
тех,
кто
заставляет
тебя
умолять,
а
потом
бросает
Y
dale
pa'l
piso
y
no
pidas
permiso
Иди
в
танцпол
и
не
проси
разрешения
El
pelo
lacio
terminó
rizo
Прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
nos
besamos
fue
porque
tu
cuerpo
lo
quizo
Если
мы
целовались,
то
это
потому,
что
твое
тело
этого
хотело
Dale
pa'l
piso
no
pidas
permiso
Иди
в
танцпол,
не
проси
разрешения
Tu
pelo
lacio
terminó
rizo
Твои
прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
terminamos
besándonos
Если
мы
целовались
Bailando
hasta
abajo
patabajo'
Танцуя
вниз
головой
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
прибавь
этот
бас
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
дозволено
Bailando
hasta
abajo
Танцуя
вниз
головой
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
прибавь
этот
бас
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
дозволено
Tus
ojo'
me
tienen
enamorao
(Oh)
Твои
глаза
заставляют
меня
влюбиться
(О)
Una
como
tu
hace
tiempo
había
buscao
Такую,
как
ты,
я
давно
искал
Y
te
tengo
al
frente
И
вот
ты
передо
мной
Dime
tu
fantasía
y
nos
vamos
Скажи
мне
свою
фантазию,
и
мы
отправимся
в
путь
De
la
ropa
a
la
botella
to'
caro
От
одежды
до
бутылки
все
дорого
Quema
la
flor,
no
le
gustan
los
ramos
Сожги
цветок,
ей
не
нравятся
букеты
Cuando
salga
el
sol,
a
la
casa
llegamos
К
восходу
солнца
мы
придем
домой
Baby
rómpela,
la
pista
rómpela
Малышка,
разбей
танцпол
Si
es
tuya
la
corona
mami,
póntela
Если
эта
корона
твоя,
то
надень
ее
Si
tú
prende
el
fuego
yo
le
doy
la
candela
Если
ты
зажжешь
огонь,
я
дам
тебе
свечу
Eh,
eh,
nena
rómpela
Эй,
эй,
детка,
разбей
танцпол
Y
dale
pa'l
piso
y
no
pidas
permiso
Иди
в
танцпол
и
не
проси
разрешения
El
pelo
lacio
terminó
rizo
Прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
nos
besamos
fue
porque
tu
cuerpo
lo
quizo
Если
мы
целовались,
то
это
потому,
что
твое
тело
этого
хотело
Y
dale
pa'l
piso,
no
pidas
permiso
Иди
в
танцпол,
не
проси
разрешения
Tu
pelo
lacio
terminó
rizo
Твои
прямые
волосы
стали
кудрявыми
Si
terminamos
besándonos
Если
мы
целовались
Bailando
hasta
abajo
patabajo'
Танцуя
вниз
головой
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
прибавь
этот
бас
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
дозволено
Bailando
hasta
abajo
Танцуя
вниз
головой
Perdiendo
el
control
Теряя
контроль
DJ
súbele
ese
bajo
Диджей,
прибавь
этот
бас
Que
aquí
se
vale
to'
y
qué
fue
Здесь
все
дозволено
En
el
barrio
le
llaman:
la
diosa
В
квартале
ее
называют:
богиня
De
la
cara
hasta
el
booty,
poderosa
От
лица
до
попы,
сильная
Ninguna
mujer
la
pone
nerviosa
Ни
одна
женщина
не
заставляет
ее
нервничать
Por
como
lo
mueve
todos
la
quieren
ver
От
того,
как
она
двигается,
все
хотят
ее
видеть
Pégate
a
mí,
dale
Прижмись
ко
мне,
давай
Bailemos
sin
modales
Потанцуем
без
приличий
Trae
a
tus
amigas,
ven
dale
Приведи
своих
подруг,
давай
Que
todos
te
quieren
ver,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Все
хотят
тебя
видеть,
да,
да,
да,
да
Ly-Ly-Lyanno
Ly-Ly-Lyanno
Mami,
yeah
Детка,
да
Ra-Rauw
Alejandro,
mundial
Ra-Rauw
Alejandro,
мировой
Para
todas
mis
mamacitas
Для
всех
моих
мамочек
Latinas
Латиноамериканкам
Súbelo
NEO
(Yeah)
Прибавь
NEO
(Да)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.