Not Here, Not Anywhere - Lycia перевод на русский

Not Here, Not Anywhere

This place is just nothing
It's just like every place
It feels like nothing
I don't fit in
So on to another place
It's just like the last place
I just feel nothing
I can't fit in
Not here, not anywhere
...on to a new place
This day is just nothing
It's just like every day
It feels like nothing
I don't fit in
So on to another day
It's just like the last day
I just feel nothing
I can't fit in
Not here, not anywhere
...in to a new day
One, two, three, four...

Меня здесь нет, меня нигде нет

Это место - просто ничто,
Оно как и все остальные,
Оно не вызывает чувств,
Мне здесь не место.
Так что я отправляюсь в другое место,
Оно такое же, как и предыдущее,
Я ничего не чувствую,
Мне там не место.
Меня здесь нет, меня нигде нет,
...в новое место.
Этот день - просто ничто,
Он как и все остальные,
Он не вызывает чувств,
Мне в нем не место.
Так что я отправляюсь в другой день,
Он такой же, как и предыдущий,
Я ничего не чувствую,
Мне в нем не место.
Меня здесь нет, меня нигде нет,
...в новый день.
Раз, два, три, четыре...