Текст и перевод песни Lycinaïs Jean - Mayday
Ta
peau
ressemble
à
du
velours
Твоя
кожа
подобна
бархату
Sous
la
lueur
matinale
В
лучах
утреннего
света,
Sous
tes
allures
de
carte
postale
Словно
сошедший
с
открытки,
Du
bout
des
doigts
je
retrace
au
mieux
Кончиками
пальцев
я
осторожно
обвожу
Le
contour
de
tes
lèvres
pulpeuses
Контур
твоих
пухлых
губ.
C'est
comme
peindre
un
coeur
généreux
Это
как
рисовать
щедрое
сердце
Sur
le
tableau
de
ton
visage
amoureux...
На
полотне
твоего
влюблённого
лица...
De
ton
visage
amoureux
Твоего
влюблённого
лица...
Je
me
réjouis
de
ton
corps
nu
Я
любуюсь
твоим
обнажённым
телом,
Je
cache
ta
petite
tenue
Прячу
твою
одежду,
Une
première
nuit
d'amour
sans
retenue
Наша
первая
ночь
любви
без
стеснения,
Et
me
voilà
ta
détenue...
И
вот
я
твоя
пленница...
Tu
nous
vois
voler
dans
les
cieux
Ты
видишь,
как
мы
парим
в
небесах,
Et
ce
rêve
ta
l'air
si
réel
И
этот
сон
кажется
таким
реальным,
Mais
quand
tu
trouveras
les
yeux
Но
когда
ты
откроешь
глаза,
Je
serai
encore
sous
tes
ailes...
Я
всё
ещё
буду
под
твоим
крылом...
Je
serai
encore
sous
tes
ailes...
Я
всё
ещё
буду
под
твоим
крылом...
Je
serai
encore
sous
tes
ailes...
Я
всё
ещё
буду
под
твоим
крылом...
Je
serai
encore
sous
tes
ailes...
Я
всё
ещё
буду
под
твоим
крылом...
Je
serai
encore
sous
tes
ailes...
Я
всё
ещё
буду
под
твоим
крылом...
Dans
ce
monde
virtuel
et
cruel
В
этом
виртуальном
и
жестоком
мире
Je
capturais
tous
tes
sourires
Я
ловила
каждый
твой
взгляд,
Je
comptais
ces
heures
éternelles
Я
считала
эти
вечные
часы,
Et
le
moindre
de
tes
sourires
И
каждую
твою
улыбку.
Je
craignais
le
vide
l'abandon
Я
боялась
пустоты,
расставания,
Que
cette
passion
devienne
poison
Что
эта
страсть
станет
ядом,
Et
mon
combat
me
plus
précieux:
И
моя
самая
ценная
борьба:
Ne
pas
t'envahir
par
ce
feu...
Не
поглотить
тебя
этим
огнём...
Ne
pas
t'envahir
par
ce
feu...
Не
поглотить
тебя
этим
огнём...
Ne
pas
t'envahir
par
ce
feu...
Не
поглотить
тебя
этим
огнём...
Ne
pas
t'envahir
par
ce
feu...
Не
поглотить
тебя
этим
огнём...
Ne
pas
t'envahir...
Не
поглотить
тебя...
Solo
Соло
Ces
choses
qui
Эти
вещи,
которые
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.