Aliens 2 - Lyd перевод на немецкий

Aliens 2

Jeg ber med meg en jente jeg synes er pen, på kino
Jeg ber med meg en jente jeg synes er pen, på aliens 2
Og håper at hun blir reddere enn meg, av filmen
Sånn at jeg kan legge armen rundt henne i mшrket og
Prøve grafse litt og sе bare late som om det er for е trøste

Sе ber jeg med meg den pene jenta på kro, etter kino
Jeg ber med meg den pene jenta på kro, for е ta en pils eller to
Og håper at hun blir fullere enn meg, av ølen
Sånn at jeg kan lure hеnden opp under kjolen og prøve е ta
På grønnsakene hennes uten at hun legger mistanke til no

Sе ber jeg med meg den pene jenta hjem, dit hvor jeg bor.
Jeg ber med meg den pene jenta på ett nachspiel, for bare oss to.
Og håper at hun er like klar for meg, som jeg for henne
Sånn at jeg for en gang skyld kan få meg et nummer uten е
Mase og mase og mase og si alle de rette tingene først

Sе våkner jeg opp med en jente jeg syntes var pen, i går kveld
Jeg våkner med en jente som ikke var sе forbanna pen likevel
Og håper at hun er like flau som meg, for det som skjedde
Sånn at hvis jeg bare lukker шynene i fem minutter og later som jeg
Fortsatt sover, sе vil hun være borte når jeg våkner opp igjen

Aliens 2

Ich lade ein Mädchen, das ich hübsch finde, ins Kino ein
Ich lade ein Mädchen, das ich hübsch finde, zu Aliens 2 ein
Und hoffe, dass sie mehr Angst vor dem Film bekommt als ich,
Damit ich im Dunkeln meinen Arm um sie legen kann und
Versuchen kann, ein bisschen zu grapschen und dann einfach so tue, als wäre es zum Trösten

Dann lade ich das hübsche Mädchen nach dem Kino in eine Kneipe ein,
Ich lade das hübsche Mädchen in eine Kneipe ein, um ein oder zwei Bier zu trinken
Und hoffe, dass sie vom Bier betrunkener wird als ich,
Damit ich meine Hand unter ihr Kleid schmuggeln und versuchen kann,
an ihr Gemüse zu fassen, ohne dass sie Verdacht schöpft

Dann lade ich das hübsche Mädchen zu mir nach Hause ein, dorthin, wo ich wohne.
Ich lade das hübsche Mädchen zu einer Nachspielparty ein, nur für uns beide.
Und hoffe, dass sie genauso bereit für mich ist, wie ich für sie
Damit ich zur Abwechslung mal zum Zug komme, ohne
zu nerven und zu nerven und zu nerven und zuerst all die richtigen Dinge sagen zu müssen

Dann wache ich mit einem Mädchen auf, das ich gestern Abend hübsch fand,
Ich wache mit einem Mädchen auf, das doch nicht so verdammt hübsch war
Und hoffe, dass ihr das, was passiert ist, genauso peinlich ist wie mir,
Damit, wenn ich nur fünf Minuten die Augen schließe und so tue, als ob ich
noch schlafe, sie weg ist, wenn ich wieder aufwache