Текст и перевод песни Lyd - Aliens 2
Jeg
ber
med
meg
en
jente
jeg
synes
er
pen,
på
kino
Я
приглашаю
девушку,
которую
считаю
симпатичной,
в
кино.
Jeg
ber
med
meg
en
jente
jeg
synes
er
pen,
på
aliens
2
Я
молюсь
вместе
со
мной
о
девушке,
которая,
как
мне
кажется,
хорошенькая,
на
"пришельцах-2".
Og
håper
at
hun
blir
reddere
enn
meg,
av
filmen
И
я
надеюсь,
что
фильм
напугал
ее
больше,
чем
меня.
Sånn
at
jeg
kan
legge
armen
rundt
henne
i
mшrket
og
Чтобы
я
мог
обнять
ее
в
М
и
Prøve
grafse
litt
og
sе
bare
late
som
om
det
er
for
е
trøste
Попробуй
немного
графса
и
понаблюдай
просто
притворись
что
это
слишком
удобно
Sе
ber
jeg
med
meg
den
pene
jenta
på
kro,
etter
kino
Видишь,
я
спрашиваю
хорошенькую
девушку
в
таверне
после
кино.
Jeg
ber
med
meg
den
pene
jenta
på
kro,
for
е
ta
en
pils
eller
to
Я
молюсь
вместе
с
хорошенькой
девушкой
в
таверне,
чтобы
она
выпила
пива-другого.
Og
håper
at
hun
blir
fullere
enn
meg,
av
ølen
Надеюсь,
она
опьянеет
от
пива.
Sånn
at
jeg
kan
lure
hеnden
opp
under
kjolen
og
prøve
е
ta
Чтобы
я
могла
засунуть
руки
под
платье
и
попробовать
...
På
grønnsakene
hennes
uten
at
hun
legger
mistanke
til
no
На
ее
овощах,
не
добавляя
ей
подозрений.
Sе
ber
jeg
med
meg
den
pene
jenta
hjem,
dit
hvor
jeg
bor.
Я
хочу
забрать
эту
прекрасную
девушку
домой,
где
я
живу.
Jeg
ber
med
meg
den
pene
jenta
på
ett
nachspiel,
for
bare
oss
to.
Я
приглашаю
красотку
на
афтепати
только
для
нас
двоих.
Og
håper
at
hun
er
like
klar
for
meg,
som
jeg
for
henne
Надеюсь,
она
готова
ко
мне
так
же,
как
я
к
ней.
Sånn
at
jeg
for
en
gang
skyld
kan
få
meg
et
nummer
uten
е
Так
что
на
этот
раз
я
могу
получить
свой
номер
без
...
е
Mase
og
mase
og
mase
og
si
alle
de
rette
tingene
først
Давай,
скажи
сначала
все,
что
нужно.
Sе
våkner
jeg
opp
med
en
jente
jeg
syntes
var
pen,
i
går
kveld
Смотри,
Как
я
просыпаюсь
прошлой
ночью
с
девушкой,
которую
считал
хорошенькой.
Jeg
våkner
med
en
jente
som
ikke
var
sе
forbanna
pen
likevel
Я
просыпаюсь
с
девушкой,
которая
все
равно
не
выглядела
чертовски
привлекательной.
Og
håper
at
hun
er
like
flau
som
meg,
for
det
som
skjedde
И
я
надеюсь,
что
она
так
же,
как
и
я,
смущена
случившимся.
Sånn
at
hvis
jeg
bare
lukker
шynene
i
fem
minutter
og
later
som
jeg
Так
что
если
я
просто
закрою
дверь
на
пять
минут
и
притворюсь,
что
я
...
Fortsatt
sover,
sе
vil
hun
være
borte
når
jeg
våkner
opp
igjen
Все
еще
сплю,
смотри,
она
уйдет,
когда
я
снова
проснусь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.