LydTróer - Electra - перевод текста песни на немецкий

Electra - LydTróerперевод на немецкий




Electra
Electra
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
Yo te juro que nunca había conocido
Ich schwöre dir, ich habe noch nie jemanden wie dich getroffen,
una como con lentes, vans y libros.
mit Brille, Vans und Büchern.
Inmediatamente pierdo el equilibrio.
Ich verliere sofort das Gleichgewicht.
Pasaste y flechaste, shot out pa'cupido.
Du gingst vorbei und hast mich getroffen, Schuss auf Amor.
Uh, me vuelve loco todo el glamour
Uh, mich macht der ganze Glamour verrückt
de tu piel que es de Camerún.
deiner Haut, die aus Kamerun ist.
Dice que estudia filos, me roba un suspiro
Sie sagt, sie studiert Philosophie, raubt mir einen Seufzer,
si la miro bailar en el club.
wenn ich sie im Club tanzen sehe.
Ella es Electra de Gaspar Noé.
Sie ist Electra von Gaspar Noé.
Melancolía de Lars Von Trier.
Melancholie von Lars Von Trier.
Ya perdí todo menos mi fe.
Ich habe alles verloren, außer meinen Glauben.
Si la encuentras sola sólo ten (.)
Wenn du sie alleine findest, sei einfach (.)
Cuidado, tiene todo lo que yo siempre he buscado.
Vorsichtig, sie hat alles, was ich immer gesucht habe.
Me dio todo lo que a ella nadie le ha dado.
Sie gab mir alles, was ihr niemand gegeben hat.
Viene del futuro, ella es de cuidado.
Sie kommt aus der Zukunft, sie ist mit Vorsicht zu genießen.
La miro a los ojos y el cielo es morado.
Ich schaue ihr in die Augen und der Himmel ist lila.
Su cuerpo y yo tenemos algo pactado.
Ihr Körper und ich haben einen Pakt.
Cada que enamora lo hace con cuidado.
Jedes Mal, wenn sie sich verliebt, tut sie es mit Bedacht.
Es de otro planeta, fuma Delicados.
Sie ist von einem anderen Planeten, raucht Delicados.
Si la encuentras sola sólo ten cuidado.
Wenn du sie alleine findest, sei einfach vorsichtig.
Que seguro que se viene hasta aquí,
Sicher kommt sie hierher,
por este mood de Netflix&Chill.
wegen dieser Netflix&Chill-Stimmung.
Está desnuda, high y con grillz.
Sie ist nackt, high und mit Grillz.
High y con grillz. High y con grillz.
High und mit Grillz. High und mit Grillz.
Derrama líbido y también erotismo
Sie verströmt Libido und auch Erotik
del Centro a Insurgentes, del cielo al abismo.
von Centro bis Insurgentes, vom Himmel bis zum Abgrund.
Combina mi furia con su narcicismo
Sie kombiniert meine Wut mit ihrem Narzissmus
y también mis Adidas con todo su ritmo.
und auch meine Adidas mit ihrem ganzen Rhythmus.
Me llaman mujeres que no cómo se llaman.
Mich rufen Frauen an, von denen ich nicht weiß, wie sie heißen.
No saben que ya tengo con quien despertar mañana.
Sie wissen nicht, dass ich schon jemanden habe, mit dem ich morgen aufwachen werde.
Tiene el plus tiene (ahh) todas conocen su maña.
Sie hat den Pluspunkt, sie hat (ahh), alle kennen ihre Masche.
Prende kush, préndela, mami, eres lo que esperaba.
Zünde Kush an, zünde sie an, Baby, du bist das, was ich erwartet habe.
Demonios dentro de ella
Dämonen in ihr
en sinergia con su cautela.
in Synergie mit ihrer Vorsicht.
Merecemos estar en Bruselas
Wir verdienen es, in Brüssel zu sein,
leyendo novelas, viviendo, morena.
Romane zu lesen, zu leben, meine Schöne.
Demonios dentro de ella
Dämonen in ihr
en sinergia con su cautela.
in Synergie mit ihrer Vorsicht.
Merecemos estar en Bruselas
Wir verdienen es, in Brüssel zu sein,
leyendo novelas, viviendo, morena.
Romane zu lesen, zu leben, meine Schöne.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
No me quieras si no te quieres a ti.
Liebe mich nicht, wenn du dich selbst nicht liebst.
Cuidado, tiene todo lo que yo siempre he buscado.
Vorsichtig, sie hat alles, was ich immer gesucht habe.
Me dio todo lo que a ella nadie le ha dado.
Sie gab mir alles, was ihr niemand gegeben hat.
Viene del futuro, ella es de cuidado.
Sie kommt aus der Zukunft, sie ist mit Vorsicht zu genießen.
La miro a los ojos y el cielo es morado.
Ich schaue ihr in die Augen und der Himmel ist lila.
Su cuerpo y yo tenemos algo pactado.
Ihr Körper und ich haben einen Pakt.
Cada que enamora lo hace con cuidado.
Jedes Mal, wenn sie sich verliebt, tut sie es mit Bedacht.
Es de otro planeta, fuma Delicados.
Sie ist von einem anderen Planeten, raucht Delicados.
Si la encuentras sola sólo ten cuidado
Wenn du sie alleine findest, sei einfach vorsichtig.





Авторы: José Alfredo Cisneros Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.