Never - Lydia перевод на немецкий

Never

뒤늦게 알게 됐어요 처음엔 몰랐었기에
시작 말아야 했어 어긋나는 인연
눈물 나지만 끝내야 돼

돌아서가요 다시는 오지 말아요
생각하지마 기억도 지워버려요
의미 없던 시간이라 그렇게 생각을 해요
마음이 아파도 눈 감고 잊어요 이젠

이별이 실감은 안나 전화가 올 것만 같아
나도 모르게 찾던 너의 이름 불러
내 맘 달래며 그럴게요

돌아서가요 다시는 오지 말아요
생각하지마 기억도 지워버려요
의미 없던 시간이라 그렇게 생각을 해요
마음이 아파도 눈 감고 잊어요 이젠

사랑이 컸나봐요 생각보다 안돼
지워내는 일 그대와 나
멀어지는 일

돌아서가요 다시는 오지 말아요
생각하지마 기억도 지워버려요
의미 없던 시간이라 그렇게 생각을 해요
마음이 아파도 눈 감고 잊어요 이젠

Niemals

Ich habe es spät bemerkt, weil ich es anfangs nicht wusste.
Ich hätte es nicht beginnen sollen, diese verfehlte Beziehung.
Es kommen mir die Tränen, aber ich muss es beenden.

Geh weg und komm nie wieder.
Denk nicht daran, lösche auch die Erinnerung.
Denk einfach, dass es eine bedeutungslose Zeit war.
Auch wenn es wehtut, schließe deine Augen und vergiss es jetzt.

Ich kann die Trennung nicht realisieren, es fühlt sich an, als würde gleich ein Anruf kommen.
Unbewusst rufe ich deinen Namen.
Ich werde versuchen, mein Herz zu beruhigen.

Geh weg und komm nie wieder.
Denk nicht daran, lösche auch die Erinnerung.
Denk einfach, dass es eine bedeutungslose Zeit war.
Auch wenn es wehtut, schließe deine Augen und vergiss es jetzt.

Die Liebe war wohl groß, es geht nicht so einfach.
Dich und mich auszulöschen,
voneinander zu entfernen.

Geh weg und komm nie wieder.
Denk nicht daran, lösche auch die Erinnerung.
Denk einfach, dass es eine bedeutungslose Zeit war.
Auch wenn es wehtut, schließe deine Augen und vergiss es jetzt.