ความรักของเราที่เคยสวยงาม
Unsere
Liebe,
die
einst
schön
war
กลับกลายเป็นความจืดจาง
Ist
verblasst
เสียงหัวเราะที่เคยได้ฟัง
Das
Lachen,
das
ich
einst
hörte
วันนี้กลับหายไป
Ist
heute
verschwunden
ทางเดินของเราที่เคยสดใส
Unser
Weg,
der
einst
so
hell
war
กลับดูเลือนลางทุกที
Wird
immer
undeutlicher
ไม่เคยคิดไม่ฝัน
Nie
gedacht,
nie
geträumt
ว่าเธอกับฉันจะเดินมาถึงจุดนี้
Dass
du
und
ich
an
diesen
Punkt
kommen
würden
ก็รู้ดีว่าจะรั้งยังไงก็คงไม่มีประโยชน์
Ich
weiß
genau,
dich
zurückhalten
zu
wollen,
hat
keinen
Zweck
ก็รู้ตัวว่ายิ่งยื้อเท่าไร
สองเรายิ่งเจ็บเท่านั้น
Ich
weiß,
je
mehr
ich
versuche
festzuhalten,
desto
mehr
leiden
wir
beide
ถึงแล้วทางตัน
ที่เราต้องแยกกัน
Wir
sind
in
der
Sackgasse
angekommen,
wo
wir
uns
trennen
müssen
ถึงแล้วคืนวัน
ที่ฉันควรต้องไป
Die
Zeit
ist
gekommen,
da
ich
gehen
muss
ยอมรับความจริง
Ich
akzeptiere
die
Wahrheit
เราทำดีที่สุดแล้ว
ที่ผ่านมา
Wir
haben
unser
Bestes
gegeben,
in
der
Zeit,
die
war
หมดเวลาเยียวยาหาทางออก
Keine
Zeit
mehr,
um
zu
heilen,
einen
Ausweg
zu
suchen
เพราะเราไม่เหลือทาง
ให้ไปต่อ
Denn
es
gibt
keinen
Weg
mehr
für
uns,
weiterzugehen
ความจริงวันนี้ที่ต้องยอมรับ
Die
Wahrheit
heute,
die
akzeptiert
werden
muss
คือเราต่างกันแค่ไหน
Ist,
wie
verschieden
wir
sind
ไม่ผิดที่เธอ
ไม่ผิดที่ฉัน
Nicht
deine
Schuld,
nicht
meine
Schuld
ที่เราไปกันไม่ได้
Dass
es
für
uns
nicht
weitergeht
ขอบคุณที่เธอ
เคยเดินร่วมทาง
Danke
für
den
Weg,
den
wir
gemeinsam
gingen
เก็บความทรงจำที่ดี
Ich
bewahre
die
guten
Erinnerungen
ไม่เคยคิดเสียใจ
Ich
habe
es
nie
bereut
ไม่คิดเสียดาย
ที่ครั้งหนึ่งได้รักเธอ
Ich
bedaure
nicht,
dich
einst
geliebt
zu
haben
ก็รู้ดีว่าจะรั้งยังไงก็คงไม่มีประโยชน์
Ich
weiß
genau,
dich
zurückhalten
zu
wollen,
hat
keinen
Zweck
ก็รู้ตัวว่ายิ่งยื้อเท่าไร
สองเรายิ่งเจ็บเท่านั้น
Ich
weiß,
je
mehr
ich
versuche
festzuhalten,
desto
mehr
leiden
wir
beide
ถึงแล้วทางตัน
ที่เราต้องแยกกัน
Wir
sind
in
der
Sackgasse
angekommen,
wo
wir
uns
trennen
müssen
ถึงแล้วคืนวัน
ที่ฉันควรต้องไป
Die
Zeit
ist
gekommen,
da
ich
gehen
muss
ยอมรับความจริง
Ich
akzeptiere
die
Wahrheit
เราทำดีที่สุดแล้ว
ที่ผ่านมา
Wir
haben
unser
Bestes
gegeben,
in
der
Zeit,
die
war
หมดเวลาเยียวยาหาทางออก
Keine
Zeit
mehr,
um
zu
heilen,
einen
Ausweg
zu
suchen
เพราะเราไม่เหลือทาง
ให้ไปต่อ
Denn
es
gibt
keinen
Weg
mehr
für
uns,
weiterzugehen
ถึงแล้วทางตัน
ที่เราต้องแยกกัน
Wir
sind
in
der
Sackgasse
angekommen,
wo
wir
uns
trennen
müssen
ถึงแล้วคืนวัน
ที่ฉันควรต้องไป
Die
Zeit
ist
gekommen,
da
ich
gehen
muss
ยอมรับความจริง
Ich
akzeptiere
die
Wahrheit
เราทำดีที่สุดแล้ว
ที่ผ่านมา
Wir
haben
unser
Bestes
gegeben,
in
der
Zeit,
die
war
หมดเวลาเยียวยาหาทางออก
Keine
Zeit
mehr,
um
zu
heilen,
einen
Ausweg
zu
suchen
เพราะเราไม่เหลือทาง
ให้ไปต่อ
Denn
es
gibt
keinen
Weg
mehr
für
uns,
weiterzugehen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.