Lydia - Heavy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lydia - Heavy




Heavy
Lourd
I'ma standby flight, we makin'
Je suis en attente de vol, on y va
And the taillights cover the pavement
Et les feux arrière recouvrent le pavé
Tie your shirt above your waist
Attache ton t-shirt au-dessus de ta taille
Yeah, your baggy sweater phase
Ouais, ton style de pull baggy
Say you love the color change
Dis que tu aimes le changement de couleur
But I found you drunk on the floor
Mais je t'ai trouvé ivre sur le sol
You're heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Now that's two nights fantastic
Maintenant, ça fait deux nuits fantastiques
City we saw from the backseat
La ville qu'on a vue de la banquette arrière
You're heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Was thinkin' that sky looks like madness
Je pensais que ce ciel ressemblait à de la folie
So we got two nights fantastic
Alors on a eu deux nuits fantastiques
(So we got)
(Alors on a eu)
So don't catch a nerve, baby
Alors ne prends pas peur, bébé
Said a couple of songs changed me
J'ai dit que quelques chansons m'avaient changé
And they don't tell you when you die
Et ils ne te disent pas quand tu meurs
Every year you're movin' right
Chaque année, tu avances droit
So how you gonna catch a fad?
Alors comment tu vas rattraper un engouement ?
You're heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Now that's two nights fantastic
Maintenant, ça fait deux nuits fantastiques
City we saw from the backseat
La ville qu'on a vue de la banquette arrière
You're heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Was thinkin' that sky looks like madness
Je pensais que ce ciel ressemblait à de la folie
So we got two nights fantastic
Alors on a eu deux nuits fantastiques
See a sunrise before you speak
Voir un lever de soleil avant de parler
God damn, I couldn't breathe
Bon sang, je ne pouvais pas respirer
Yeah, I'm scared what I'm gonna do
Ouais, j'ai peur de ce que je vais faire
When it rains, I been seein' you
Quand il pleut, je te vois
Sunrise before you speak
Lever de soleil avant de parler
God damn, I couldn't breathe
Bon sang, je ne pouvais pas respirer
And the days never really move
Et les jours ne bougent jamais vraiment
When it rains, I been seein' you
Quand il pleut, je te vois
Sunrise before you speak
Lever de soleil avant de parler
God damn, you know it's me
Bon sang, tu sais que c'est moi
Goin' through what you love, through
Traverser ce que tu aimes, à travers
Goin' through what you love
Traverser ce que tu aimes
Sunrise before you speak
Lever de soleil avant de parler
God damn, you know it's me
Bon sang, tu sais que c'est moi
Goin' through what you love, through
Traverser ce que tu aimes, à travers
Goin' through what you love
Traverser ce que tu aimes
You're heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
Heavy on me, heavy on me
Tu me pèses, tu me pèses
That's two nights fantastic
Deux nuits fantastiques
City we saw from the backseat
La ville qu'on a vue de la banquette arrière





Авторы: Leighton Antelman, Matthew Keller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.