Текст и перевод песни Lydia Ainsworth - Into the Blue
Couldn't
swim
any
deeper
Глубже
не
заплывешь.
Couldn't
breathe,
had
to
come
up
for
air
Я
не
мог
дышать,
мне
пришлось
подняться,
чтобы
глотнуть
воздуха.
With
my
head
and
my
heart
above
water
С
головой
и
сердцем
над
водой.
I
pray
the
current
will
take
me
there
Я
молюсь,
чтобы
течение
отнесло
меня
туда.
Down
and
down
Все
ниже
и
ниже
I'm
spinning
round
and
round
out
of
my
mind
У
меня
голова
идет
кругом,
я
схожу
с
ума.
I
close
my
eyes,
I
close
my
eyes
Я
закрываю
глаза,
я
закрываю
глаза.
Fall
into
the
blue
Падаю
в
синеву.
Give
myself
to
you
Отдаю
себя
тебе.
Drifting
down
below
Дрейфует
внизу.
There's
a
place
in
my
mind
that
I
go
В
моем
сознании
есть
место
куда
я
иду
Where
I
feel
renewed
Где
я
чувствую
себя
обновленным
Fall
into
the
blue
Падаю
в
синеву.
Into
the
blue
В
синеву
...
I
could
float
here
forever
Я
мог
бы
плыть
здесь
вечно.
In
the
blue
I'm
suspended
in
tears
В
синеве
я
подвешен
в
слезах.
It's
been
a
while
since
my
feet
touched
the
bottom
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мои
ноги
коснулись
дна.
I
pray
the
current
will
take
me
there
Я
молюсь,
чтобы
течение
отнесло
меня
туда.
Down
and
down
Все
ниже
и
ниже
I'm
spinning
round
and
round
out
of
my
mind
У
меня
голова
идет
кругом,
я
схожу
с
ума.
I
close
my
eyes,
I
close
my
eyes
Я
закрываю
глаза,
я
закрываю
глаза.
Fall
into
the
blue
Падаю
в
синеву.
Give
myself
to
you
Отдаю
себя
тебе.
Drifting
down
below
Дрейфует
внизу.
There's
a
place
in
my
mind
that
I
go
В
моем
сознании
есть
место
куда
я
иду
Where
I
feel
renewed
Где
я
чувствую
себя
обновленным
Fall
into
the
blue
Падаю
в
синеву.
Fall
into
the
blue
Падаю
в
синеву.
Give
myself
to
you
Отдаю
себя
тебе.
Drifting
down
below
Дрейфует
внизу.
There's
a
place
in
my
mind
that
I
go
В
моем
сознании
есть
место
куда
я
иду
Where
I
feel
renewed
Где
я
чувствую
себя
обновленным
Fall
into
the
blue
Падаю
в
синеву.
Into
the
blue
В
синеву
...
Into
the
blue
В
синеву
...
Into
the
blue
(Into
the
blue)
В
синеву
(в
синеву)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jon Asher, Lydia Ainsworth
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.