Lydia Caesar - Lottery - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lydia Caesar - Lottery




Lottery
Лотерея
You pull out that cash, I tell you how I want it
Ты достаешь эти деньги, а я говорю, как я их хочу
I took a chance aint paid a dime for it
Я рискнула, не заплатив за это ни копейки
One roll of the dice, you were by my side
Один бросок костей, и ты был рядом со мной
I'm just a lucky girl!
Я просто счастливица!
Feeling like I found the golden ticket
Чувствую себя так, будто нашла золотой билет
Walk through the park with a million.
Гуляю по парку с миллионом.
I want everything,
Я хочу всё,
But I don't need diamonds for you to be in my world!
Но мне не нужны бриллианты, чтобы ты был в моем мире!
You're quite enough for me
Ты мне вполне достаточен
Love like gifts under the tree
Любовь как подарки под елкой
Every day it just gets better, better,
С каждым днем становится все лучше и лучше,
And it's a guarantee, you can be dead broke I'll stay here
И это гарантия, ты можешь быть на мели, я останусь здесь
Cause I'm rich with you, yeah!
Потому что я богата с тобой, да!
I'm went for life with ya, yeah!
Я выиграла жизнь с тобой, да!
Play the numbers and won
Сыграла в номера и выиграла
One four three I'm in love
Один четыре три, я влюблена
I thought the odds were against me
Я думала, что шансы против меня
In the love lottery!
В любовной лотерее!
I hit the jack pot, I'm done
Я сорвала джекпот, я закончила
Cashed my check, you're the one
Обналичила свой чек, ты - тот самый
I thought the odds were against me in the love lottery!
Я думала, что шансы против меня в любовной лотерее!
Switching off, Got the winning digits
Выключаюсь, получила выигрышные цифры
But momma said that I shouldn't play with it
Но мама сказала, что мне не следует с этим играть
But this my life, and odds like this don't come around twice!
Но это моя жизнь, и такие шансы выпадают не дважды!
Your love is like the best hand ever
Твоя любовь как лучшая комбинация карт
Play it right, I'm cashing in forever
Сыграй правильно, и я буду обналичивать ее вечно
You're all I need, took a chance on ya boy Now you always gona see. That you are
Ты - все, что мне нужно, я рискнула на тебя, мальчик, и теперь ты всегда будешь видеть, что ты
You're quite enough for me
Ты мне вполне достаточен
Loves like gifts under the tree
Любовь как подарки под елкой
Every day i just gets better, better,
С каждым днем становится все лучше и лучше,
And it's a guarantee, you can be dead broke I'll stay here
И это гарантия, ты можешь быть на мели, я останусь здесь
Cause I'm rich with you, yeah!
Потому что я богата с тобой, да!
I win for life with ya, yeah!
Я выигрываю жизнь с тобой, да!
Play the numbers and won
Сыграла в номера и выиграла
One four three I'm in love
Один четыре три, я влюблена
I thought the odds were against me
Я думала, что шансы против меня
In the love lottery!
В любовной лотерее!
I hit the jack pot, I'm done
Я сорвала джекпот, я закончила
Cashed my check, you're the one
Обналичила свой чек, ты - тот самый
I thought the odds were against me in the love lottery!
Я думала, что шансы против меня в любовной лотерее!
My cards are on the table
Мои карты на столе
I'm Showing you my all,
Я показываю тебе всё,
Love is always a gamble, but I'm not afraid to fall
Любовь - это всегда азартная игра, но я не боюсь упасть
And I rather risk it, than end up all alone I bet it on you baby, I won't let you go. (Feels like I won the lottery)
И я лучше рискну, чем останусь одна. Я поставила на тебя, малыш, я тебя не отпущу. (Чувствую, что выиграла в лотерею)
Play the numbers and won
Сыграла в номера и выиграла
One four three I'm in love
Один четыре три, я влюблена
I thought the odds were against me
Я думала, что шансы против меня
In the love lottery!
В любовной лотерее!
I hit the jack pot, I'm done
Я сорвала джекпот, я закончила
Cashed my check, you're the one
Обналичила свой чек, ты - тот самый
I thought the odds were against me in the love lottery
Я думала, что шансы против меня в любовной лотерее





Авторы: Pat Monahan, Mike Deller, Jake Sinclair, William Wiik Larsen, Andrew Green, Daniel Foder


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.