Текст и перевод песни Lydia Cole - Blind Boy

Blind Boy

I had a boy walk into my life
He told me, "Girl, wanna be my wife?"
And I replied, "Let's give it a try"
I'll be your woman and you be my man
Exchanging everything between our hands
But when night was day, he ran away
And I don't know if you'll ever see
Just what you lost when you lost me

I think of all the things you said we'd do
Like drive across the land of brown and blue
But on that day, you gave it away

And I don't know if you'll ever see
Just what you lost when you lost me

And I don't wanna write you any more songs
'Cause life is short and it's been way too long
With you and me, indefinitely

And I don't know if you'll ever see
Just what you lost when you lost me

Garçon Aveugle

J'ai eu un garçon qui est entré dans ma vie
Il m'a dit : "Fille, veux-tu être ma femme ?"
Et j'ai répondu : "Essayons"
Je serai ta femme et tu seras mon homme
Échangeant tout entre nos mains
Mais quand la nuit était le jour, il s'est enfui
Et je ne sais pas si tu verras jamais
Ce que tu as perdu quand tu m'as perdue

Je pense à toutes les choses que tu as dit que nous ferions
Comme conduire à travers le pays de brun et de bleu
Mais ce jour-là, tu as tout gâché

Et je ne sais pas si tu verras jamais
Ce que tu as perdu quand tu m'as perdue

Et je ne veux plus te composer de chansons
Parce que la vie est courte et ça fait trop longtemps
Avec toi et moi, indéfiniment

Et je ne sais pas si tu verras jamais
Ce que tu as perdu quand tu m'as perdue