Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nkubanja
Ich fordere von dir
Omukwano
gwo
gulimu
omunnyo
ate
oluusi
gwa
sukaali
Deine
Liebe
hat
Salz,
und
manchmal
ist
sie
süß
wie
Zucker.
Amata
amaka
n′entangawuzi
ka
chai
n'amajaani
Frische
Milch
und
Ingwer,
Tee
mit
Teeblättern.
Bwe
nkerebera
nze
onyongera
energy
kisotta
ku
ggaali
Wenn
ich
näherkomme,
gibst
du
mir
Energie,
wie
das
Anschieben
eines
Fahrrads.
Nkubanja,
olinayo
akabanja
kotansasudde
(kotansasudde)
Ich
fordere
von
dir,
du
hast
eine
Schuld
bei
mir,
die
du
nicht
bezahlt
hast
(die
du
nicht
bezahlt
hast).
Nkunyenya
Ich
rüttle
dich
wach.
Nkunyenya,
olinayo
obugalo
bwo
webutankutte
(webutankutte)
Ich
rüttle
dich
wach,
deine
Finger
haben
mich
noch
nicht
berührt
(haben
mich
noch
nicht
berührt).
Nkubanja
(nkubanja)
Ich
fordere
von
dir
(ich
fordere
von
dir).
Kale
nkuba
kubamu
obufaananyi
nze
naawe,
ku
wedding
day
Okay,
ich
male
mir
Bilder
aus,
von
dir
und
mir,
am
Hochzeitstag.
Abatwagala
abazadde
emikwano
gyo
n′egyange,
bonna
bazze
Die
uns
lieben,
Eltern,
deine
Freunde
und
meine,
alle
sind
gekommen.
Ng'olayira,
ng'ogamba
abange
ebibyo
kati
byange
Wie
du
schwörst,
wie
du
meinen
Leuten
sagst,
deine
Sachen
sind
jetzt
meine.
Kati
onjoininze
Jetzt
hast
du
dich
mir
angeschlossen.
Twelabire,
betwalaba
nga
tetunesanga
Vergessen
wir
die,
die
wir
sahen,
bevor
wir
uns
trafen.
Twesukkirize,
twewaanewaane
Übertreffen
wir
uns,
preisen
wir
uns
gegenseitig.
Nkubanja,
olinayo
akabanja
kotansasudde
(kotansasudde)
Ich
fordere
von
dir,
du
hast
eine
Schuld
bei
mir,
die
du
nicht
bezahlt
hast
(die
du
nicht
bezahlt
hast).
Nkunyenya
Ich
rüttle
dich
wach.
Nkunyenya,
olinayo
obugalo
bwo
webutankutte
(webutankutte)
Ich
rüttle
dich
wach,
deine
Finger
haben
mich
noch
nicht
berührt
(haben
mich
noch
nicht
berührt).
Nkubanja
(nkubanja)
Ich
fordere
von
dir
(ich
fordere
von
dir).
Nkunoonya
okuva
jjuuzi
lwe
wangulira
eppeera
Ich
suche
dich
seit
gestern,
als
du
mir
eine
Birne
gekauft
hast.
Buli
ku
makya
nkeera
nyo
nyo
nkuwandikire
akayimba
Jeden
Morgen
wache
ich
sehr
früh
auf,
um
dir
ein
kleines
Lied
zu
schreiben.
Netegeka
njagala
lumu,
nkuyimbire
acapella
Ich
bereite
mich
vor,
ich
möchte
dir
eines
Tages
a
cappella
vorsingen.
Bwe
mbyogera
ne
mbyerabira
ate
bwe
neebaka
mbiroota
Wenn
ich
es
sage,
vergesse
ich
es,
aber
wenn
ich
schlafe,
träume
ich
davon.
Omukwano
gwo
gulimu
omunnyo
ate
oluusi
gwa
sukaali
Deine
Liebe
hat
Salz,
und
manchmal
ist
sie
süß
wie
Zucker.
Amata
amaka
n′entangawuzi
ka
chai
n′amajaani
Frische
Milch
und
Ingwer,
Tee
mit
Teeblättern.
Bwe
nkerebera
nze
onyongera
energy
kisotta
ku
ggaali
(hey
yeah
eh)
Wenn
ich
näherkomme,
gibst
du
mir
Energie,
wie
das
Anschieben
eines
Fahrrads
(hey
yeah
eh).
Nkubanja,
olinayo
akabanja
kotansasudde
(otansasudde)
Ich
fordere
von
dir,
du
hast
eine
Schuld
bei
mir,
die
du
nicht
bezahlt
hast
(du
nicht
bezahlt
hast).
Nkunyenya
Ich
rüttle
dich
wach.
Nkunyenya,
olinayo
obugalo
bwo
webutankutte
(webutankutte)
Ich
rüttle
dich
wach,
deine
Finger
haben
mich
noch
nicht
berührt
(haben
mich
noch
nicht
berührt).
Nkubanja
(nkubanja)
Ich
fordere
von
dir
(ich
fordere
von
dir).
Gwe
nange
tulina
obudde
Du
und
ich,
wir
haben
Zeit.
Oba
kiro
oba
during
day
Ob
nachts
oder
tagsüber.
In
the
morning
oba
evening
time
Morgens
oder
abends.
Monday
olwokubiri
oba
Wednesday
Montag,
Dienstag
oder
Mittwoch.
Ku
Thursday
ne
ku
Friday
Donnerstags
und
Freitags.
Weekend
eno
nkubuukinze
eh
eh
Dieses
Wochenende
überrasche
ich
dich,
eh
eh.
Sylivia
walusimbi
Sylivia
Walusimbi
Mukwano
tegugulwa
nsimbi
(hey
yeah
eh)
Liebe
kann
man
nicht
mit
Geld
kaufen
(hey
yeah
eh).
Nkubanja,
olinayo
akabanja
kotansasudde
(kotansasudde)
Ich
fordere
von
dir,
du
hast
eine
Schuld
bei
mir,
die
du
nicht
bezahlt
hast
(die
du
nicht
bezahlt
hast).
Nkunyenya
Ich
rüttle
dich
wach.
Nkunyenya,
olinayo
obugalo
bwo
webutankutte
(webutankutte)
Ich
rüttle
dich
wach,
deine
Finger
haben
mich
noch
nicht
berührt
(haben
mich
noch
nicht
berührt).
Nkubanja
(nkubanja)
Ich
fordere
von
dir
(ich
fordere
von
dir).
Nkubanja,
olinayo
akabanja
kotansasudde
(otansasudde)
Ich
fordere
von
dir,
du
hast
eine
Schuld
bei
mir,
die
du
nicht
bezahlt
hast
(du
nicht
bezahlt
hast).
Nkunyenya
Ich
rüttle
dich
wach.
Nkunyenya,
olinayo
obugalo
bwo
webutankutte
(webutankutte)
Ich
rüttle
dich
wach,
deine
Finger
haben
mich
noch
nicht
berührt
(haben
mich
noch
nicht
berührt).
Nkubanja
(nkubanja)
Ich
fordere
von
dir
(ich
fordere
von
dir).
Lydia
Jazmine
again
Lydia
Jazmine
wieder
Again
and
again
and
again
Wieder
und
wieder
und
wieder
Danz
Kumapeesa
Danz
Kumapeesa
Nkubanja
Ich
fordere
von
dir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lydia Jazmine
Альбом
Special
дата релиза
16-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.